El miércoles 23 de Julio se cumplieron 850 años desde que los restos de los tres reyes magos llegaron a la ciudad. La ciudad de Colonia conmemora este evento con una variedad de exposiciones, conferencias, visitas y misas. Gracias a estas reliquias Colonia se conviritió en uno de los centros de peregrinación más importantes de la Edad Media. La catedral gótica fue el resultado de la adoración a los Reyes Magos. La posesión de los huesos de los tres reyes ayudó en ese momento a consolidar el gobierno del emperador Barbarroja frente al Papa e hizo de Colonia una de las ciudades más importantes a nivel económico y eclesiástico. Los historiadores todavía dudan de que las reliquias veneradas en Colonia sean genuinas. Sin embargo, no hay estudios que demuestren lo contrario.
El relicario de oro y piedras preciosas se encuentra dentro de la Catedral de Colonia y se puede entrar a verlas sin pagar entrada.
Información sobre la Catedral de Colonia: Horarios de apertura, misas y conciertos
Atardecer de verano en Colonia – del lado derecho del Rin (Deutz) – 23 de Julio 2014
Hoy me tocó hacerle una visita guiada al Arzobispo de Colombia y a 50 peregrinos y sacerdotes, que lo acompañaban. Aquí la foto para la colección del Album de VIP´s en Colonia…
El transporte público en Colonia se divide por zonas tarifarias. Dependiendo de donde te encuentres y hacia dónde quieres ir, necesitas una zona tarifaria diferente. Aquí tienes toda la info que necesitas para moverte DENTRO de Colonia y alrededores, en la zona llamada VRS .
Moverse dentro de Colonia – Tarifgebiet Köln
(Bajar Zonas y Precios en PDF)
Precios y Zonas – Tarifgebiet Köln
—>Bajar Zonas y Precios en PDF
Kurzstrecken Tickets
- Ticket de corto recorrido – para distancias cortas
- Válido desde el momento en que entra al metro/tranvía hasta un máximo de cuatro paradas
- Válido dentro de la ciudad o comunidad y cruzando el límite una zona hasta un máximo de cuatro paradas
- Válido en todos los autobuses, metros, tranvías y ferrocarriles urbanos
- No es válido en los trenes de cercanías, así como en algunas líneas de autobuses express.
Tarifa 1a y 1b ( CityTicket )
- Válido para trayectos dentro de la ciudad
- 1a es válido viajes dentro de todos los pueblos y comunidades de la VRS (excepto dentro Colonia y Bonn)
- 1b es válido viajes dentro de las ciudades de Colonia y Bonn
Tarifa 2 ( CityPlusTicket )
- Para los viajes a un pueblo o comunidad de vecinos
Tarifa 3 y 4 ( RegioTicket )
- Válido para trayectos que cubren varios pueblos o comunidades
Tarifa 5 ( RegioTicket)
- Válido en la red VRS ampliada, pero no es válido para toda la red de VRS.
Niños/as
- Viaje gratis para los niños hasta la edad de cinco años
- Niños/as de 6 a 14 años podrán utilizar la tarifa de los niños/as
Bicicletas
- Para llevar una bicicleta necesita un tiquete individual de la tarifa 1b o 2a o un 4erTicket 1b para adultos (independientemente de la duración del viaje!)
- Si usted lleva su bicicleta con regularidad, puede comprar un tiquete especial de bicis de un mes.
Perros
- Viajan gratis
* ¿Dónde comprar los tiquetes? – Tarifgebiet Köln
1- En el centro de atención al cliente. Hay uno en la estación Neumarkt y otro en la estación de trenes de Colonia (Köln HBF)
2- En las máquinas que se encuentran en las estaciones de trenes, de metro o de tranvía.
—-> Asegúrate de siempre validar el tiquete. En las estaciones de trenes hay que validarlo antes de entrar al tren. En las estaciones de metro se puede hacer antes de entrar al metro o dentro del mismo tranvía o metro. Si te controlan el tiquete y no está validado es como si no hubieras tenido tiquete y te harán una multa de 40€.
* Mapa de la Red de Metro de Colonia – Stadtbahn Köln KVB
Aquí puedes bajar el mapa de la Red de Metro Colonia (PDF)
Los amigos de Un Mundo para Tres me han dado la gran sorpresa de publicar un artículo donde hablan del Agua de Colonia y de la visita que hicieron conmigo al museo del Perfume en Colonia. Lo comparto con ustedes:
El artículo comienza así: “Seguramente que a muchos de nosotros, por no decir a la mayoría, cuando oímos la palabra Colonia, se nos vienen a la mente automáticamente dos cosas, la primera, la ciudad alemana que lleva el mismo nombre y la segunda ese perfume suave y fresco al que llamamos de la misma manera que la ciudad. Como en la vida, pocas cosas suceden por casualidad y en este caso no iba a ser diferente, la relación entre la ciudad y el perfume van unidas desde que un verano de 1709 el visionario de origen italiano y afincado en esta ciudad alemana llamado Giovanni Maria Farina fundara su fábrica de perfumes, en la que dio vida a la mundialmente conocida como Eau de Cologne o Agua de Colonia.”…. seguir leyendo el artículo: Colonia, ciudad y perfume
—-> Te gustaría hacer una visita por ciudad de Colonia en español y visitar el museo del perfume? Aquí encontrarás la información, precios y detalles del tour: Tour de Colonia y Museo del Perfume
Si tienes interés en este tour, no dudes en contactarme: info@visitacolonia.info
“Es gibt hier keine Kinder”
Aqui no hay niños: Auschwitz, Groß Rosen y Buchenwald Thomas Geve. Dibujos de un quinceañero desde el Campo de Concentración.
Thomas Geve tenía 15 años cuando fue liberado en Buchenwald. En abril de 1945 soldados americanos lo encontraron casi muerto en este campo de concentración cerca de Weimar, la ciudad de Goethe. Hacía dos años que él había tenido que sobrevivir solo. Apenas liberado Thomas Geve comenzó a dibujar lo que había visto después de su deportación de Berlin al “campo de exterminio” (Vernichtungslager) Auschwitz Birkenau entre 1943 y 1945.
Exposición en Colonia – de mayo a agosto de 2014
En 1939 el padre de Thomas había logrado emigrar a Inglaterra. Su plan era conseguir visas para su esposa y su hijo. Empezó la Segunda Guerra Mundial y se cerraron las fronteras
Thomas Geve y su madre se habían entregado ellos mismos a la Gestapo en 1943. En Berlín la vida incluso en —->mínimas condiciones se había vuelto imposible para judios.
Al llegar en los vagones de deportación al complejo más grande de campos de concentración los oficiales separaron al pequeño Thomas de 13 años de su madre. Ahí la SS mató a más de un millón de judíos pero también a gitanos, Rusos, Polacos, Ucranianos y otros miembros de las razas que ellos llamaban “unwertes Leben” – “vida sin valor”. Por una última vez Thomas Geve logró a ver durante unos minutos a su madre.
Como un milagro el niño no solo sobrevivió al infierno de Auschwitz como aprendiz de albañil, sino también en 1945 al transporte en un vagón abierto a los campos de concentración Groß Rosen y Buchenwald.
Thomas Geve creó 79 imágenes infantiles de la vida cotidiana en un campo de concentración pintando en el reverso de solicitudes de vacaciones de la SS.
En su autobiografía él lo describió así:
“Después de la liberación en Buchenwald fui mandado al bloque 29 en el campo principal. Ahí era el único joven en un grupo de antifascistas alemanes. Entre abril y junio dibujé mis recuerdos. Quería mostrarlos un día a mis padres.”
Thomas Geve vive hoy en Haifa, Israel. Durante muchos años se negó a una exposición pública de sus obras. Recién ahora, después de su jubilación empezó a hablar de los tiempos como prisionero. En 1985 regaló los dibujos al Centro de Documentación sobre el holocausto en Yad Vashem, Jersulém.
Del 9 de mayo al 3 de agosto de 2014 se expondrán reproducciones conformes al original de estos dibujos en la casa EL-DE, el “Centro de Documentación sobre el Nacionalsocialismo” en Colonia, Alemania.
Thomas Geve asistirá a la inauguración de la exposición el 8 de mayo de 2014 a las 19 horas en la casa EL-DE.
Hasta fines de junio de 2014 se realizarán varios encuentros de Thomas Geve con alumnos de colegios alemanes. Desde hace algunos años Thomas Geve visita muy seguido colegios en toda Europa para hablar con los adolescentes sobre su tiempo en Auschwitz, Groß Rosen y Buchenwald.
Una exposición de Dr. Jörn Wendland y de Markus Thulin
En cooperación con el “NS-Dokumentationszentrum Köln” (Centro de Documentación sobre el Nacionalsocialismo), El “Gedenkstätte Buchenwald (lugar comemorativo de Buchenwald), y la Fundación alemana “Konrad Adenauer Stiftung”
—-> Reservas para visitas guiadas en el Centro de Documentación del Nacionalsocialismo en español, francés e inglés: Museumsdienst Köln – “Servicio de Museos de Colonia”: http://museenkoeln.de
—-> Para visitas guiadas históricas a pie por el centro de Colonia en espanol: www.visitacolonia.info
Les comparto unos extractos del artículo escrito por Montse, Octavio y Alvaro del famoso Blog de Unmundopara3 de su viaje en Colonia y alrededores.
Link al texto original: Köln un buen destino navideño
“Para unos viajeros como nosotros, no hay mejor manera que empezar y terminar un año haciendo lo que más nos gusta, viajar. El 2013 ha sido un año repleto de aventuras viajeras y no podía cerrar sus puertas sin despedir el año lejos de casa. Este año el destino elegido ha sido una vez más la fría Europa, concretamente Alemania y la ciudad de Koln su protagonista….”
Koln, es una de las ciudades con más mercados navideños de toda Europa, cinco en total, una excusa más que válida para visitarla, era lo que andábamos buscando, disfrutar plenamente de la Navidad. Aunque si queréis que os coincida la estancia con los mercados deberéis de venir antes del día de Navidad, el día 23 de diciembre los quitan todos, nosotros llegamos el día 28 y nos quedamos sin verlos, en fin, otra vez será. Pero lo que aprovechamos fue para hacer una visita guiada en castellano con Visita Colonia, donde te enseñarán la ciudad de una forma diferente y muy divertida, y aparte de la visita te darán un montón de consejos para sacarle el mayor provecho de tu visita a la ciudad.
“Tuvimos la oportunidad de disfrutar de la noche de fin de año más alucinante jamás vivida. A lo largo de una hora, cientos de miles de fuegos artificiales invaden el cielo de Koln iluminando el Rin a su paso por la Catedral y alrededores. Nosotros como unos vecinos más, compramos nuestro paquete de voladores y petardos y junto al Rin y rodeados de gente disfrutamos como unos colonienses más.”
Sin duda mereció la pena volar a la fría y bonita Koln!
En el siguiente link puedes leer el artículo completo: Un Mundo para Tres en Colonia
—-> Aquí el tour a pie en Colonia con VisitaColonia de UnMundoParaTres: Tour Combinado en Colonia
—-> Si estás planeando venir en diciembre, aprovecha el Tour Combinado con Mercadillos de Navidad
contact@visitacolonia.info
facebook.com/VisitaColonia