Durante la temporada de Adviento, Colonia se convierte en una de las ciudades más encantadoras de Alemania. Sus calles se llenan de luces, aromas a vino caliente y dulces, y una atmósfera mágica que atrae cada año a millones de visitantes. A continuación, encontrarás los principales mercados de Navidad en Colonia, con sus nombres en alemán, su traducción al español, direcciones exactas y horarios actualizados.
Mercados de Navidad de Colonia 2026
1. Weihnachtsmarkt am Kölner Dom – Mercado de Navidad de la Catedral
Dirección: Roncalliplatz, 50667 Köln
Fechas: 16 de noviembre – 23 de diciembre de 2026
Horarios:
Domingo a miércoles: 11:00 – 21:00
Jueves y viernes: 11:00 – 22:00
Sábados: 10:00 – 22:00
22 de noviembre (Totensonntag): cerrado
Es el mercado más conocido de Colonia, situado directamente frente a la Catedral. Destacan el enorme árbol de Navidad, el techo de luces en forma de estrellas, la artesanía y el programa de actuaciones. (DeinNRW)
2. Heinzels Wintermärchen – Mercado de los Heinzelmännchen
Dirección: Alter Markt y Heumarkt, 50667 Köln
Fechas:
Alter Markt: 23 de noviembre – 23 de diciembre de 2026
Heumarkt: 23 de noviembre de 2026 – 10 de enero de 2027
Horario habitual: 11:00 – 22:00
El mercado está inspirado en la famosa leyenda de los Heinzelmännchen de Colonia. En Heumarkt se encuentra además la gran pista de hielo. Una ventaja para quienes visitan Colonia después de Navidad es que la parte del Heumarkt continúa hasta enero. (Köln Tourismus)
3. Markt der Engel – Mercado de los Ángeles
Dirección: Neumarkt, 50667 Köln
Fechas: 16 de noviembre – 23 de diciembre de 2026
Horarios:
Domingo a jueves: 11:00 – 21:00
Viernes y sábado: 11:00 – 22:00
Puestos de Glühwein: una hora más
22 de noviembre: cerrado
Es uno de los mercados más elegantes del centro, reconocible por las numerosas estrellas iluminadas suspendidas sobre el Neumarkt y por sus personajes vestidos de ángeles. (Markt der Engel)
4. Nikolausdorf – Pueblo de San Nicolás en Rudolfplatz
Dirección: Rudolfplatz, 50674 Köln
Fechas: 16 de noviembre – 23 de diciembre de 2026
Horarios:
Domingo a jueves: 11:00 – 21:00
Viernes y sábado: 11:00 – 22:00
Puestos de Glühwein: una hora más
22 de noviembre: cerrado
Está situado junto a la puerta medieval Hahnentorburg. Tiene forma de pequeño pueblo navideño con casas de entramado de madera y está especialmente orientado a familias y niños. (Colonia)
5. Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt – Mercado de Navidad del Puerto
Dirección: junto al Museo del Chocolate, Im Zollhafen 1, 50678 Köln
Fechas: 13 de noviembre de 2026 – 3 de enero de 2027
Mercado de Navidad:
hasta el 23 de diciembre
normalmente 11:00 – 21:00
viernes y sábado hasta 22:00
Después continúa como Neujahrsmarkt (Mercado de Año Nuevo) del 26 de diciembre al 3 de enero.
Se encuentra directamente junto al Rin y tiene una decoración de temática marítima. Uno de sus grandes atractivos es la noria de aproximadamente 50 metros de altura. (Colonia)
6. HEAVENUE Cologne
Dirección: Friesenplatz, 50672 Köln
Fechas: 16 de noviembre – 23 de diciembre de 2026
Horarios:
Lunes a jueves: 14:00 – 22:00
Viernes: 12:00 – 23:00
Sábado: 12:00 – 23:00
Domingo: 12:00 – 22:00
22 de noviembre: cerrado
Es el mercado navideño más colorido de Colonia y especialmente popular entre la comunidad LGBTQIA+. Tiene puestos en tonos pastel, iluminación llamativa, espectáculos y un gran espacio dedicado al Glühwein. (Colonia)
7. Vringsadvent – Mercado de Navidad de Chlodwigplatz
Dirección: Chlodwigplatz, 50678 Köln
Fechas: 19 de noviembre – 23 de diciembre de 2026
Horarios:
Domingo a jueves: 12:00 – 22:00
Viernes y sábado: 12:00 – 23:00
22 de noviembre: cerrado
Es un mercado más pequeño y local en la Südstadt, junto a la histórica Severinstorburg. Los puestos están especialmente relacionados con comercios, gastronomía, asociaciones y proyectos del barrio. (Colonia)
Ojo con el 22 de noviembre de 2026: es Totensonntag y varios mercados permanecen cerrados ese domingo.
Consejos para visitar los mercados de Navidad en Colonia
La mayoría de los mercados abren alrededor de las 11:00 y cierran entre las 21:00 y las 22:00
Los fines de semana son los momentos más concurridos; si buscas tranquilidad, acude entre semana
Usa calzado cómodo y abrígate bien: todos los mercados son al aire libre
Aunque muchos puestos aceptan tarjeta, lleva algo de efectivo
Para información oficial y actualizada sobre todos los mercados navideños de la ciudad, puedes consultar la web de turismo de Colonia (en alemán e inglés): —>
LINK
¿Estás planeando un viaje a Colonia (Köln) y quieres orientarte fácilmente por la ciudad? Aquí encontrarás un plano de Colonia en PDF y el mapa del transporte público (KVB), con toda la información que necesitas para moverte como un local.
Plano turístico de Colonia en PDF
El plano de la ciudad te ayudará a ubicar los principales puntos de interés: la Catedral de Colonia (Kölner Dom), el casco histórico con sus cervecerías típicas, los museos, el Rin y barrios vibrantes como Ehrenfeld o Belgisches Viertel.
Un mapa en PDF es práctico porque puedes descargarlo en tu móvil o imprimirlo para tenerlo siempre a mano durante tus paseos.
Información y mapas del transporte público de Colonia
Colonia cuenta con una red de transporte público muy eficiente. Tranvías y metro ligero (Stadtbahn) gestionados por la KVB.
Autobuses urbanos que conectan todos los barrios. Trenes de cercanías (S-Bahn y Regionalbahn) ideales para llegar a Bonn, Düsseldorf o al aeropuerto.
Planos y Geodatos: Además de los planos turísticos gratuitos, el Ayuntamiento de Colonia ofrece cartografía especializada y geodatos de pago
Puedes consultarlos en la página oficial de la ciudad de Colonia:
Precios de planos y geodatos —> (si te sale en alemán, cambia el idioma a español a la derecha arriba)
La Catedral de Colonia introducirá a partir del 1 de julio de 2026 una nueva tarifa de visita turística para acceder al interior del templo. La medida, anunciada por el Cabildo Metropolitano de la Catedral, marca un cambio importante para uno de los monumentos más visitados de Alemania, que hasta ahora podía recorrerse gratuitamente en su interior principal.
La entrada general para visitantes turísticos será de 12 euros. Habrá una tarifa reducida de 6 euros para estudiantes, aprendices, alumnos a partir de 14 años, acompañantes de grupos escolares y personas con pase social emitido en Renania del Norte-Westfalia. Los niños de hasta 13 años podrán entrar gratis, no solo al interior de la Catedral, sino también a la Cámara del Tesoro y a la subida a la torre.
El acceso gratuito se mantiene para quienes acudan a misa, oración personal o a encender una vela. En estos casos, la entrada será por el portal norte, del lado de la estación central. Los visitantes turísticos con ticket deberán ingresar por el portal oeste durante los horarios de visita establecidos.
Horarios para la visita turística
La visita turística al interior de la Catedral será posible, en general, de lunes a sábado de 10:00 a 17:45, con último acceso a las 17:30. Los domingos y festivos religiosos, el horario será de 13:30 a 16:30, con último acceso a las 16:15. Estos horarios pueden cambiar por celebraciones litúrgicas, obras o acontecimientos especiales.
Los tickets podrán comprarse online y también en una taquilla central situada en el Kurienhaus, Roncalliplatz 2, abierta diariamente de 9:00 a 17:30. La compra anticipada se permite hasta tres meses antes de la visita y cada operación online admite un máximo de nueve entradas. Para grupos de más de nueve personas, la Catedral ofrece una opción específica de reserva a través del servicio de grupos, por lo que estos visitantes no deben realizar varias compras individuales, sino gestionar la solicitud como grupo.
Días y casos en los que no se cobrará entrada
Además de las misas y la oración personal, la Catedral mantendrá acceso gratuito en determinados momentos: durante la Dreikönigswallfahrt —*la peregrinación anual de los Reyes Magos*—, desde el 6 de enero hasta el domingo siguiente, durante la Noche de las Iglesias Abiertas, y cada año el 1 de mayo y el 3 de octubre. También están exentos del pago las personas con discapacidad severa con acreditación correspondiente y una persona acompañante, así como los miembros de la asociación Zentral-Dombau-Verein.
¿Por qué se introduce la tarifa?
Según el Cabildo de la Catedral, la medida busca garantizar el mantenimiento de un edificio histórico de grandes dimensiones y con elevados costes de conservación. El mantenimiento anual del Kölner Dom ronda los 16 millones de euros, unos 44.000 euros diarios, y las reservas utilizadas en años anteriores para cubrir déficits están prácticamente agotadas.
La Catedral recibe alrededor de seis millones de visitantes al año y es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1996. Las autoridades eclesiásticas señalan que el nuevo sistema no busca convertir el templo en un espacio comercial, sino asegurar su conservación y preservar también su carácter de lugar de oración.
Comprar entradas para la Catedral de Colonia
*Aquí te ofrezco un link para comprar tu billete directamente. Al hacer clic en este enlace, saldrás de nuestra página web y serás redirigido a la plataforma de la Catedral, donde podrás completar tu reserva de forma segura. La gestión de la compra se realiza directamente a través de dicha plataforma y yo no obtengo ningún beneficio de esto.
La información esta actualizada según la página oficial de la Catedral – Turmbesteigung
Horarios de visita
La subida a la torre se organiza según la temporada:
Marzo a octubre: de 09:00 a 18:00.
Noviembre a febrero: de 09:00 a 16:00.
Última entrada: siempre 30 minutos antes del cierre.
No es necesaria reserva previa para subir.
Nota: el acceso puede estar cerrado en días especiales o festividades religiosas; por ejemplo en carnavales o en Navidad.
Cómo es la subida:
La torre no tiene ascensor y la subida se realiza por 533 escalones con una escalera de caracol de piedra hasta unos 75 m y luego una escalera metálica para los últimos metros hasta la plataforma de observación.
Se requiere buena condición física y zapatos cómodos, ya que algunas zonas son estrechas. En general, conviene calcular entre 30 y 45 minutos para la subida.
Precios de las entradas:
- Entrada individual adultos: 8,00 € / 4,00 € (precio reducido para estudiantes con carné, personas con discapacidad.)
- Entrada familiar: 20,00 €
- Entrada combinada Torre + Tesoro (Domschatzkammer): 12,00 €
- Entrada combinada Torre + Tesoro para Familias (Domschatzkammer): 30,00 €
Entradas reducidas para estudiantes, personas con discapacidad y familias disponibles.
Los precios son orientativos y pueden cambiar según temporada.
Ten en cuenta que no hay taquillas (consignas) disponibles y no está permitido dejar cochecitos de bebé en la entrada.
No es necesario reservar con antelación: basta con acudir dentro del horario de apertura y comprar la entrada en taquilla. Los menores deben ir acompañados por un adulto. Puede haber controles de seguridad y solo se permiten bolsos o mochilas pequeñas. El acceso al campanario puede estar restringido en determinados días o festivos.
Catedral de Colonia: horarios, misas y eventos (actualizado 2026)
La Catedral de Colonia (Kölner Dom) es una de las atracciones más visitadas de Alemania. A continuación te presentamos la información actualizada sobre sus horarios de apertura, misas, subida a la torre, cámara del tesoro y eventos especiales, basada en el sitio oficial koelner-dom.de.
Horarios y precios
- Abierta todos los días de 06:00 a 20:00.
- El acceso turístico está limitado a:
** Lunes a sábado: 10:00 a 17:00
** Domingos: 13:00 a 16:00
- Entrada general: 12 euros
- Entrada reducida: 6 euros
- Niños hasta 13 años: gratis
*Se cobra desde el 1 de julio de 2026
El acceso puede verse restringido durante misas u otros eventos litúrgicos.
Misas y oración: el acceso sigue siendo gratuito para asistir a misa, rezar o encender una vela.
Más información oficial y compra de entradas: Cologne Cathedral – Official Website
Subida a la torre
- Marzo a octubre: 9:00 a 18:00
- Noviembre a febrero: 9:00 a 16:00
- Última entrada: 30 minutos antes del cierre
- Cierra en festivos como Carnaval, Navidad y Año Nuevo, puede cerrar en otros días festivos y eventos litúrgicos
Más detalles y precios: Subida a la torre de la Catedral de Colonia
Cámara del Tesoro (Domschatzkammer)
La Cámara del Tesoro de la Catedral de Colonia (Domschatzkammer) alberga en su sótano medieval de dos plantas las insignias de los arzobispos, objetos y textiles litúrgicos, así como las reliquias más importantes del templo en la llamada Cámara de las Reliquias. Otras salas están dedicadas a la devoción de los Reyes Magos, a tumbas francas de la Alta Edad Media y a esculturas medievales. En la antigua biblioteca se presentan exposiciones temporales.
- Abre todos los días de 10:00 a 18:00, con última entrada a las 17:30.
- Permanece cerrada en Carnaval (excepto viernes y martes), Año Nuevo, 11 de noviembre, Nochebuena, 25 de diciembre y Nochevieja.
- El acceso es adaptado para personas con movilidad reducida.
Misas y servicios religiosos
En la Catedral de Colonia se celebran misas diariamente.
De lunes a sábado hay misas a las 6:30, 7:15, 8:00, 9:00 y 18:30. Además, de lunes a viernes se celebran devociones a las 18:00 y el rezo coral a las 17:30.
Los domingos las misas tienen lugar a las 7:00, 8:30, 10:00, 12:00 y 18:30.
Durante los oficios religiosos, la catedral puede estar parcial o totalmente cerrada a las visitas turísticas, y pueden producirse cierres imprevistos. Asimismo, no están permitidas las visitas guiadas no autorizadas.
Información práctica
- No se permiten mochilas grandes ni maletas.
- Hay consignas disponibles en la estación de trenes.
- Seguridad: puede haber controles al ingresar.
Y después de visitar la Catedral, la Torres o el Tesoro, tal vez le apetecería dar una vuelta por el casco antiguo de Colonia y escuchar la historia tanto de la Catedral como de la ciudad y sus personajes. —-> Ver Visitas Guiadas en Espanol
Vista Colonia no ofrece visitas guiadas dentro de la Catedral.
contact@visitacolonia.info
facebook.com/VisitaColonia
Instagram: VisitaColonia