El sistema de trenes alemán es complicado, aquí encontrarás las páginas web y las posibilidades que tienes para desplazarte desde donde estás hacia el puerto desde el cual sale el crucero por el Rin.
1- Planifique su viaje ahora! Busque los horarios y precios aquí:
- Esta página le mostrará los precios normales para una persona por cada viaje.
- Link directo a Bahn.de – página en espanol
2- Información general de Ofertas dentro de Alemania:
- Link directo a Ofertas Bahn.de
- Bajar Documento PDF comparativo de las ofertas regionales para grupos: Ofertas Transporte Grupos Bahn 2015.pdf
3- Precios especiales para Grupos:
A) —> Quer-durchs-Land-Ticket (billete de movilidad nacional)
>> 5 personas. 1 día. Precio: 44 euros para una persona y 8 euros para cada uno de los 4 acompañantes posibles.*
Tipo de Billete: Viajar en toda Alemania durante 1 día.
¿Cómo funciona? Viaje durante un día entero (entre semana o fin de semana) por toda Alemania recorriendo los kilómetros que desee, transbordando tantas veces como quiera y hacia el destino que más le guste: no tiene más que subir, transbordar y seguir su camino. Y por solo 44 euros. Y si viaja en un grupo de hasta 5 personas, el viaje le puede salir aún más barato: cada viajero adicional paga solo 8 euros más.
Importante a saber:
- Máximo de 5 personas.
- Válido sólo para trenes regionales
- Es válido sólo para el día que indique a la hora de reservarlo:
El fin de semana y festivos nacionales: válido desde la medianoche del día indicado, hasta las 3am de día siguiente (aprox. 27 horas de validez!).
Entre semana: válido a partir de las 9am del día indicado, hasta las 3am de día siguiente.
- No tiene que elegir ningún recorrido. El tiquete es válido para TODO ALEMANIA. Sin embargo es aconsejable saber los horarios de los trenes con antelación.
O sea:
Compra los tiquetes aquí (indicando la fecha en la que quiere viajar!): Reservas: Quer-durchs-Land-Ticket
Busca los horarios aquí: Bahn.de – página en espanol
Ver cuadro comparativo y condiciones: Ofertas de Transporte para Grupos – Bahn 2015
Más Información y Reservas: Quer-durchs-Land-Ticket
B) —> Schönes-Wochenende-Ticket (billete Buen fin de semana)
>> 5 personas, 1 dia: 40 Euros por la primera persona + 4 Euros por persona extra.
Tipo de Billete: Con este billete puede recorrer toda Alemania a partir de 40 euros durante el fin de semana!
¿Cómo funciona? Con el Schönes-Wochenende-Ticket (billete Buen fin de semana) podrá viajar por toda Alemania, los sábados o domingos, con un máximo de 4 acompañantes, en transporte de cercanías! El billete se puede adquirir a partir de 40 euros, para la primera persona, a través de Internet o en un expendedor automático, o bien a partir de 42 euros en un Centro de Viajes DB (DB Reisezentrum). Cada persona que se sume (hasta un total de 5) sólo tendrá que pagar 4 euros.
Importante a saber:
- Válido SÓLO sábados o domingos.
- Válido para un máximo de 5 personas.
- Válido sólo para trenes regionales
- Es válido sólo para el día que indique a la hora de reservarlo: desde la medianoche del día indicado, hasta las 3am de día siguiente (aprox. 27 horas de validez!)
- No tiene que elegir ningún recorrido. El tiquete es válido para TODO ALEMANIA. Sin embargo es aconsejable saber los horarios de los trenes con antelación.
O sea:
Compra los tiquetes aquí (indicando la fecha en la que quiere viajar!): Reservas: Info Schönes-Wochenende-Ticket
Busca los horarios aquí: Bahn.de – página en espanol
Ver cuadro comparativo y condiciones: Ofertas de Transporte para Grupos – Bahn 2015
Más Información y Reservas: Info Schönes-Wochenende-Ticket
C) —> Länder Ticket – Billete regional cercanías
>> 5 personas. 1 día. Dentro de un sólo estado federado. Precio: cada estado tiene diferentes ofertas.
Tipo de Billete: Billete para viajar sólo dentro de UN SOLO Estado Federado (Länder)
¿Cómo funciona? Gran ahorro en el transporte de cercanías. Los billetes regionales están dirigidos a grupos de hasta cinco personas que viajan juntas. Para algunos billetes existe la opción del billete regional Single y del billete regional nocturno. Los billetes de cercanías tienen un día de validez en 2.ª clase en trenes de corto recorrido de la Deutsche Bahn (IRE, RE y RB) y, a menudo, también incluyen autobuses y trenes de otras compañías dentro de un estado federado (Lander) y, con frecuencia, en regiones colindantes dentro de estos servicios. Los billetes regionales se pueden usar de lunes a viernes de 9 a 3 horas del día siguiente (festivos completos), así como los sábados y domingos de las 24 horas de la noche a las 3 horas del día siguiente. Las tarifas y las condiciones pueden variar en función del estado federado.
Importante a saber:
- Hay que escojer el estado federado en el que te quieres desplazas y estar seguro que no vas a pasar a otro estado (si no hay multas).
- Es válido sólo para el día que indique a la hora de reservarlo:
El fin de semana y festivos nacionales: válido desde la medianoche del día indicado, hasta las 3am de día siguiente (aprox. 27 horas de validez!).
Entre semana: válido a partir de las 9am del día indicado, hasta las 3am de día siguiente.
- Válido para un máximo de 5 personas.
- Válido sólo para trenes regionales dentro del estado federado (cercanías)
- No tiene que elegir ningún recorrido. El tiquete es válido para el estado federado indicado. Sin embargo es aconsejable saber los horarios de los trenes con antelación.
O sea:
Compra los tiquetes aquí (indicando la fecha en la que quiere viajar!): Reservas: Länder Ticket
Busca los horarios aquí: Bahn.de – página en espanol
Ver cuadro comparativo y condiciones: Ofertas de Transporte para Grupos – Bahn 2015
Más Información y Reservas:
Todos los billetes regionales (info en inglés) Länder Ticket
*Billete Regional de NRW – Renania del Norte Wesfalia: Billete Regional NRW
*Billete Regional de Renania-Palatinado – Billete Regional Renania-Palatinado
ESTADO FEDERADO NRW – Renania del Norte Wesfalia.
Ciudades y distritos que pertenecen a NRW: Bochum, Dortmund, Ennepe-Ruhr-Kreis, Hagen, Hamm, Herne, Hochsauerlandkreis, Märkischer Kreis, Olpe, Siegen-Wittgenstein, Soest, Unna, Detmold, Bielefeld, Gütersloh, Herford, Höxter, Lippe, Minden-Lübbecke, Paderborn, Düsseldorf, Duisburg, Düsseldorf, Essen, Kleve, Krefeld, Mettmann, Mönchengladbach, Mülheim an der Ruhr, Oberhausen, Remscheid, Rhein-Kreis Neuss, Solingen, Viersen, Wesel, Wuppertal, Köln, Aachen (Städteregion), Bonn, Düren, Euskirchen, Heinsberg, Köln, Leverkusen, Oberbergischer Kreis, Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Sieg-Kreis, Rheinisch-Bergischer, Münster, Borken, Bottrop, Coesfeld, Gelsenkirchen, Münster, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf
D) SchönerTagTicket NRW (billete Buen día NRW). – para grupo o single.
>> GRUPO: 5 personas. 1 día. Precio total: 41 euros. Sólo en el estado de NRW – Renania del Norte Wesfalia.
Tipo de Billete: Con este billete puede recorrer todo el estado federado de NRW por sólo 41 euros durante la semana o fin de semana.
>> SINGLE: 1 persona. 1 día. Precio total: 28, 5 euros. Sólo en el estado de NRW – Renania del Norte Wesfalia.
¿Cómo funciona? El billete se puede adquirir a través de Internet o en un expendedor automático, o bien en un Centro de Viajes DB (DB Reisezentrum).
Importante a saber:
- Válido de lunes a viernes desde las 9:00 h hasta las 3:00 h del día siguiente, fines de semana y festivos a partir de las 0:00 h.
- Válido durante un día en NRW (Renania del Norte-Westfalia) en todos los trenes de cercanías (RE, RB y trenes suburbanos), así como en los autobuses, el metro y los tranvías de todos los consorcios y uniones de transporte de NRW..
- El billete de grupo es válido para un máximo de 5 personas. El billete SINGLE para una sóla persona.
- Es válido sólo para el día que indique a la hora de reservarlo: desde la medianoche del día indicado, hasta las 3am de día siguiente (aprox. 27 horas de validez!)
- No tiene que elegir ningún recorrido. El tiquete es válido para TODO NRW. Sin embargo es aconsejable saber los horarios de los trenes con antelación.
- Ventaja para padres/abuelos (1 o 2 adultos): con el SchönerTagTicket NRW, los hijos/nietos menores de 15 años viajan gratis.
O sea:
Compra los tiquetes aquí (indicando la fecha en la que quiere viajar!): Reservas: SchönerTagTicket NRW
Busca los horarios aquí: Bahn.de – página en espanol
Ver cuadro comparativo y condiciones: Ofertas de Transporte para Grupos – Bahn 2015
Más Información y Reservas: Info Schönes-Wochenende-Ticket
EJEMPLOS:
Tren de Colonia a Coblenza
Billete recomendado para grupos en fin de semana: Schönes-Wochenende-Ticket (billete Buen fin de semana)
Billete recomendado para grupos entre semana: Quer-durchs-Land-Ticket (billete de movilidad nacional)
Tren de Colonia a Rüdesheim
Billete recomendado para grupos en fin de semana: Schönes-Wochenende-Ticket (billete Buen fin de semana)
Billete recomendado para grupos entre semana: Quer-durchs-Land-Ticket (billete de movilidad nacional)
Tren de Coblenza a Rüdesheim
Länder Ticket – Billete regional cercanías Renania-Palatinado
Deja tu equipaje en las consignas de la estación central mientras vas de compras, paseas o disfrutas de la comida típica o de las actividades al aire libre en la ciudad de Colonia.
Información:
- ¿Dónde están las consignas? Las consignas se encuentran en la estación central de trenes de Colonia (en alemán Köln Hauptbahnhof o Köln Hbf. Son consignas automáticas y caben maletas de todo tamaño.
- ¿Cuánto vale? Durante 2 horas de almacenamiento máximo se paga € 2.50 y hasta las 24 horas vale 5€.
- ¿Qué horario tiene? El centro de equipaje está abierto todos los días entre las 6am y las 11pm.
- ¿Cómo funcionan las consignas automatizadas? Qué no te asuste la tecnología alemana. Las taquillas son muy fáciles de usar:
- Busca las taquillas o el centro de equipaje dentro la estación.
- A mano derecha tienes la pantalla y las ranuras para insertar monedas y billetes.
- Al pagar 2,5€ (precio por las dos primeras horas), se va a abrir una compuerta donde colocas tus maletas. Al cerrarse la compuerta, tus maletas serán transportadas y almacenadas.
- Recoje tu ticket y no lo pierdas!
- Cuando quieras retirar las maletas, busca de nuevo las consignas e inserta el ticket en alguna de las máquinas. Si han pasado más de dos horas, tendrán que insertar 2,5€ más por el resto del tiempo que falta (precio de hasta 24 hrs). Cuando pagues, las maletas serán transportadas hasta esta taquilla y se abrirá de nuevo la compuerta para que puedas sacarlas.
Berlinlinienbus: líneas de autobús desde Berlín a Dresden, Hamburgo o Munich, desde Praga a Berlín, desde Frankfurt am Main a Erfurt, de Hannover a Amsterdam, desde Londres a Bielefeld… en total cerca de 250 ciudades. Con precios muy competitivos y muchas ofertas on-line, ¡precios para trayectos nacionales desde 9 €! y para trayectos internacionales ¡desde 22 €!
Viajes confortables con aire acondicionado/calefacción y wifi gratis para viajes nacionales. Con bonos de descuento para clientes habituales.
Reservas a través de la web: www.berlinlinienbus.de/index.php
Flixbus: esta compañía ofrece 5.000 conexiones, entre ellas se encuentra: España, Alemania, Austria, Suiza, Francia, Holanda Suecia, Italia, República Checa, Hungría, Croacia y Eslovenia. Viajes nacionales como internacionales que ponen a disposición del cliente: Wifi gratis, enchufes para poder conectar tu portátil, tablet o smartphone si se queda sin batería, bebidas y aperitivos.
Web: www.flixbus.es
Fernbus: compañía de autobuses de larga distancia fundada en 2011 en Berlín. Es una compañía joven en pleno crecimiento con precios muy competitivos. Viaja a 26 ciudades y colabora con otras 76 empresas de autobuses que operan en distintas regiones, dentro y fuera de Alemania y que aparecen detalladas en la web.
Web: meinfernbus.de
Eurolines: con 10 millones de pasajeros anuales y más de 700 destinos en 32 países, conecta ciudades como Moscú y Lisboa, la compañía nace en 1948 bajo el nombre de “Deutsche Touring GmbH”. Más tarde, bajo la marca Europabus, une Europa con Teherán. Su alta calidad, fiabilidad y seguridad en los viajes de largo recorrido dentro y fuera de Europa, le llevó a crear en 1985 la actual Eurolines. La compañía ofrece descuentos de hasta 90% para reservas con antelación on-line, del 20% para estudiantes, para niños y adolescentes de hasta el 80%, mayores de 60 del 10%, para más información visite la web:
www.eurolines.de/de/startseite/
Hemos hecho una lista de lugares para salir en Colonia, clasificados por zona de la ciudad. Disfruta tu estadía en Colonia!
Deutz
Bootshaus: Drum & Bass, electro, techno, es actualmente el lugar más popular de Colonia.
Dirección: Auenweg 173, Köln Deutz. Unter der Zoobrücke. Web: www.bootshaus.tv/
Elektroküche: La música electrónica más actual y sonidos Elektrobeats. Estrellas como Oliver Huntemann se han dejado ver por aquí.
Dirección: Siegburgerstraße 110, 50679 Köln. Web: www.elektrokueche.com/
Gebäude 9: Sala de conciertos número 1 en Colonia, el programa musical va desde Indie-Rock, Punkrock, Avantgarde hasta música electrónica.
Dirección: Deutz-Mülheimer-Straße 127-129, 51063 Köln. Web: www.gebaeude9.de/
Südstadt
Roonburg: Rock, pop, dance, música de los ’80, house,…
Dirección: Roonstraße 33, 50674 Köln. Web: www.roonburg.de
Zülpicherplatz y alrededores
Rose Club: Todo tipo de música, alternativa, pop-rock, hip hop, indie-rock, new wave…
Dirección: Luxemburger Str. 37, 50674 Köln. Web: www.rose-club-cologne.de
Luxor: Ofrece dos conciertos semanales con artistas internacionales del Rock, Pop, Indie, Electro y House.
Dirección: Luxemburger Str. 40, 50674 Köln. Web: www.luxor-koeln.de/
Das Ding: Ambiente de estudiantes, karaoke, ofertas especiales en bebidas, cervezas 1€…
Dirección: Hohenstaufenring 30-32, 50674 Köln. Web: www.dingzone.de
Cent Club: Local para estudiantes en la zona de Zülpicherplatz, Música Pop, Dance, Drum & Bass, …
Dirección: Hohenstaufenring 25–27, 50674 Köln. Web: www.centclub.de
Stadtzentrum
Alter Wartesaal: Café, teatro y disco-club. Fiesta para todas las generaciones y gustos.
Dirección: Johannisstraße 11, 50668 Köln. Web: www.wartesaal.de/09/
Gloria Club: Sala de conciertos, teatro y local de fiesta. Aquí han tenido lugar conciertos de la talla de Cold Play, Simply Red o Fettes Brot.
Dirección: Apostelnstraße 11, 50667 Köln. Web: www.gloria-theater.com
Ehrenfeld
Unterground: Todo tipo de música, HipHop, Metal oder Indie-Pop, cada semana fiestas gratuitas.
Dirección: Vogelsanger Straße 200, 50825 Köln. Web: www.underground-cologne.de
Studio 672: En el Stadtgarten se encuentra Studio 672, aquí encontrará tendencias Drum’n‘Bass, Reggae, HipHop y House.
Dirección: Venloer Straße 40, 50672 Köln. Web: www.stadtgarten.de/
Artheater: música Brit-Pop, alternativa, electrónica y sala de conciertos.
Dirección: Ehrenfeldgürtel 127, 50825 Köln. Web: http://artheater.info
Diamonds Club: local chic con zona VIP cerca de Ehrenfeld, música House, Disco, Black, oldies…
Dirección: Hohenzollernring 90, 50672 Köln. Web: www.club-diamonds.de/
—-> Encontrará éstos y más locales en la ciudad de Colonia pinchando en los siguientes enlaces (info en alemán):
Lema del Carnaval 2015: “sozial jeck – kunterbunt vernetzt”
El lema de este año ilustra la importancia del Carnaval para la vida social en Colonia y también hace referencia al componente contemporáneo de incrementar las redes sociales, también por medio de los productos multimediales.
La quinta estación del año comienza el 11 de Noviembre y culmina el miércoles de ceniza (en Febrero). El comienzo de la nueva temporada de carnaval comienza el día 11 del mes 11 a las 11 y 11 de la mañana, en un gran escenario en el casco histórico de la ciudad donde se darán a conocer las tres figuras principales del carnaval: el príncipe, el campesino y la doncella.
En Febrero, tienen lugar una sucesión de desfiles, bailes y comparsas desde el día de “Weiberfastnacht”, que es el jueves antes del Lunes de Rosas, hasta el martes de carnaval. En todo Colonia predomina durante el carnaval un estado de excepción, con instituciones cerradas donde reina el carnaval. La cerveza local, “Kölsch” fluye a caudales bajo el lema “Kölle Alaaf”, que significaría algo como “Colonia es de todos” en el dialecto de Colonia.
En el “Weiberfastnacht” (12/02/2014 – día de las Comadres, o Jueves Lardero) las mujeres toman las llaves de la ciudad y cortan las corbatas de los hombres. Por la mañana temprano se animan las calles con coloridos disfraces. A las 11 y 11, en la plaza mercado antiguo, Alter Markt, se inaugura el carnaval de calle con sus desfiles y con el príncipe, el campesino y la doncella. A las 1:30pm inicia en Severinstor, en el sur de la ciudad, un desfile hasta Alter Markt. Miles de personas celebran durante todo el día y la noche en el casco antiguo de la ciudad.
En el “Sternmarsch” (13/02/2014) muchas comparsas continuan el viernes de carnaval a partir de las 4:30pm con las cabalgatas y un desfile hasta Alter Markt, en el centro de la ciudad, donde sigue la fiesta con un animado programa musical. Después de unas “Kölsch” por la mañana, el sábado de carnaval a las 10.30 h se da paso al “Funkenbiwak” en Neumarkt.
El domingo de carnaval tiene lugar: el desfile llamado “Schull un Veedelszöch”, que son desfiles de grupos escolares y de las comparsas de barrio mostrando sus originales disfraces en su recorrido por la ciudad.
El gran Rosenmontag inicia a partir de las 10:30am, con el desfile oficial, con las carrozas decoradas. Tiene un recorrido de 7 kilómetros y cuatro horas, con 120 bandas de música y unos 12.000 participantes lanzando unas 300 toneladas de golosinas y 700.000 chocolatinas, 300.000 ramilletes de flores a los cerca de 1,2 millones de ciudadanos y turistas disfrazados.
En el martes de Carnaval, Veilchendienstag, a media noche, en diversos puntos de la ciudad se quemará el “Nubbel” un muñeco que es quemado como chivo expiatorio de todos los pecados cometidos durante el carnaval.
Miércoles de ceniza, concluye el carnaval.
Programa del carnaval 2014-2015
(Fuente: Köln Tourismus)
11.11.2013 um 11.11 Uhr – Inicio de la quinta estación
09.01.2014 – Proclamación de los reyes del Carnaval: El Principe, El Campesino y la Doncella
12.02.2014 – Weiberfastnacht
13.02.2014 – Viernes de Carnaval, y por la noche Sternmarsch
14.02.2014 – Sábado de Carnaval y por la noche el Desfile Geisterzug 2014
15.02.2014 – Domingo de Carnaval, Schull un Veedelszöch
16.02.2014 – Lunes de Rosas, Rosenmontag, Kölner Rosenmontagszug 2014
17.02.2014 – Veilchendienstag und am Abend Nubbelverbrennung
18.02.2014 – Aschermittwoch – Miercoles de Cenizas – y todo termina!
Este sábado 8 de noviembre de 2014 desde las 10 a las 16 h en el recinto ferial (Köln Messe) los amantes del cómic tendrán la excepcional ocasión de encontrar todas las novedades de géneros como ficción, manga, comic independiente, artístico, policíaco, comics de terror… contando con la mayor colección de comics en idioma alemán, así como numerosas novelas. Reputados artistas, dibujantes y autores estarán a disposición de los visitantes.
Estarán en venta figuras de cómics de nuestros héroes favoritos, al igual que otros artículos publicitarios. También podrá encontrar una gran oferta de libros de distintos géneros, como Thriller, ficción, etc.
Más información en: Feria del Comic en Colonia
El tiempo de San Martín es una experiencia muy especial para los pequeños. Los niños van en procesión con farolillos hechos a mano, acompañados de sus padres, se dedican a cantar y recolectar dulces y golosinas que les van regalando los vecinos de la ciudad. Muchas guarderías y escuelas ofrecen este año procesiones. Pueden informarse de puntos de salida y horarios en el siguiente enlace: Desfiles de San Martin 2014
Historia de San Martín
Patrono de los pobres, los caballeros y los soldados. Según cuenta la leyenda, nació en Hungría en el año 316 ó 317 D.C. Martinus habría servido en las fuerzas armadas romanas, en una de cuyas misiones se habría encontrado a un indigente que padecía frío. Compadecido, el soldado habría partido en dos partes su propia capa, utilizando la espada, para dar abrigo al mendigo. Esa noche se le apareció el mendigo en un sueño, era Dios mismo, agradeciéndole por lo que había hecho.
Poco después, Martinus abandonó las armas, ingresó al servicio eclesiástico y se convirtió en misionero. En 371 fue nombrado Obispo en la localidad francesa de Tours. Murió el 8 de noviembre de 397, pero las exequias se llevaron a cabo el 11 de noviembre, ante una multitud. En su recuerdo, se hizo costumbre alemana que un personaje llamado Martinsmann hiciera regalos a los niños. El desfile de antorchas se instituyó en el siglo XIX.
…Si quieres saber más sobre la historia de Colonia y sus personajes, acompáñanos en un tour por Colonia. Info y precios: www.visitacolonia.info
La gamescom es la feria alemana y europea más importante de electrónica interactiva y especialmente de videojuegos. Expositores de todo el mundo presentan en esta feria sus novedades de software y hardware de ocio.
- Este año, la feria sera del 13 al 17 de Agosto de 2014.
- Página Web oficial con el progama de la Gamescom para los visitantes: Gamescom
- Precio y compra de tiquetes para la feria Gamescom: Tiquetes
- Eventos en la Gamescom: Actividades y Tour por Colonia en español
Tour de Colonia: Si vienes a Colonia por esas fechas, seguramente te interesará conocer la ciudad, su gente, su cerveza y sobretodo la catedral. Te invitamos a nuestro tour EN ESPAÑOL el día sábado 16 de agosto a las 11h.
- Descripción: Tour Combinado por Colonia en español”:http://visitacolonia.info/tour-de-colonia-en-espanol
- Con una guía de turismo profesional de Colonia
- Idioma: español
- El punto de encuentro es Aquí. (Ver MAPA y descripción de cómo llegar)
- Duración del recorrido a pie: 1,5 a 2 horas
- Se necesita reserva para participar. Por favor use el formulario para reservar.
- Precio por persona: 15€
Fecha: Sábado 16 de agosto a las 11h. (apúntate ya!)
Otras fechas: si no puede participar en esta fechas, es posible realizar el tour de manera privada en la fecha y hora que prefiera. Ver información de las Visitas Privadas en http://visitacolonia.info/ )
contact@visitacolonia.info
facebook.com/VisitaColonia