• email-icon
  • facebook-icon

contact@visitacolonia.info

PRESSEMITTEILUNG: Weitere DIN EN-zertifizierte Stadtführer für Köln


Natalia González (Foto unten links) ist Soziologin und bietet als zertifizierte Stadtführerin der Stadt Köln Touren auf Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch an. (Foto: Köln Tourismus GmbH)

Weitere DIN EN-zertifizierte Stadtführer für Köln


- KölnTourismus und Kölner Stadtführer e. V. ehren Absolventen der Ausbildung zum Stadtführer nach Richtlinien des Bundesverbands der Gästeführer in Deutschland e.V. (BVGD) des Jahres 2015

- Auf nun 30 DIN EN-zertifizierte freiberufliche Stadtführer werden 2017 weitere Absolventen folgen

-Offizielle Tourismusorganisation der Stadt Köln verzeichnete 2015 knapp 7.500 individuelle und öffentliche Stadtführungen

KÖLN, 27. April 2016.
Am gestrigen Dienstag, den 26. April, ehrte KölnTourismus gemeinsam mit dem Kölner Stadtführer e.V. zehn Absolventen der Ausbildung zum Stadtführer des Jahres 2015. Der Ausbildungsgang orientiert sich an den Richtlinien des Bundesverbands der Gästeführer Deutschland (BVGD). Diese wurden 2008 erstellt, um eine bessere Qualifizierung von Stadtführern zu erreichen und eine europaweite Standardisierung einzuführen. Josef Sommer, Geschäftsführer der KölnTourismus GmbH, überreichte den neuen DIN EN-zertifizierten Stadtführerinnen und Stadtführern die vom BVGD ausgestellten Urkunden und hob die Bedeutung der Qualitätssicherung bei Führungen hervor.

Langjährige Kooperation von KölnTourismus und Kölner Stadtführer e.V.
Bereits 2010 hatten 20 freiberufliche Kölner Stadtführer, die von KölnTourismus vermittelt werden, das DIN EN-Zertifikat erworben. Mit den zehn weiteren Absolventen sind nun 30 Stadtführer gemäß der Richtlinie ausgebildet, 2017 werden weitere folgen. Seit einigen Jahren bilden KölnTourismus und der Kölner Stadtführer e.V. gemeinsam neue Stadtführer nach den Richtlinien des BVGD aus. Ausbildungsziel ist das Zertifikat DIN EN 15565. Das Deutsche Institut für Normierung (DIN) überprüft und bestätigt die Inhalte, das Kürzel EN steht für „european norming“.

Köln-Führungen erfreuten sich 2015 großer Nachfrage
Das Interesse an Stadtführungen war 2015 ungebrochen: KölnTourismus hat im Laufe des Jahres etwa 7.000 individuell gebuchte und mehr als 400 öffentliche Führungen für Gäste durchgeführt. Insgesamt bietet KölnTourismus etwa 100 individuelle Stadtrundgänge in 15 Sprachen an. Hinzukommen 30 verschiedene öffentliche Führungen, die in deutscher und zum Teil auch englischer oder kölscher Sprache stattfinden. Zu den beliebtesten Touren, die individuell gebucht werden, gehören vor allem die Rundgänge, die den Kölner Dom mit einschließen.

Über KölnTourismus:
Die KölnTourismus GmbH ist die offizielle Tourismusorganisation für die Stadt Köln und somit erster Ansprechpartner für Besucher aus aller Welt, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Freizeit-Besucher. KölnTourismus wirbt weltweit – mit seinen Partnern – für die Reisedestination und den Kongress-Standort Köln. Ziel ist neben der Steigerung des Images die Positionierung Kölns und der angrenzenden Region als attraktive Tourismusdestination und als herausgehobener Kongress-Standort im nationalen und internationalen Markt und damit einhergehend die Erhöhung der Wertschöpfung aus diesen Aufgabenstellungen für die Wirtschaft in der Stadt und der Region.

Zum Zertifikat DIN EN 15565:
Für das Zertifikat DIN EN 15565 müssen mindestens 600 Zeitstunden zu allgemeinen und regionalen Themen nachgewiesen werden (Architektur, Kunst, Geschichte, Religion, Philosophie, Geografie u. a.). Es werden unternehmerische Kenntnisse sowie Führungstechniken und die besonderen Voraussetzungen für den Umgang mit Gruppen, Einzelpersonen, Vermittlern, Auftraggebern und Kunden verlangt. Auch die Themen Reiserecht, Steuern und Versicherungen gehören dazu. Drei kompakte Seminare zu Sprachtraining, nonverbaler Kommunikation und Konfliktmanagement und eine abschließende Prüfung runden die anspruchsvolle Schulung ab. DIN EN-zertifizierte Stadtführer sind an einem besonderen Anstecker zu erkennen.

Natalia González (Foto unten links) ist Soziologin und bietet als geprüfte Stadtführerin der Stadt Köln Touren auf Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch an.

Comentarios de los Clientes

-Natalia, Muchas gracias por tus atenciones y en verdad excelente el tour de Navidad, espero poder regresar pronto a Colonia y créeme que te recomendaré con mis amigos. Felices fiestas!!!! Saludos.
-Javier de de España


-Hola Natalia, ya de vuelta a España y a nuestros trabajos. La visita a Colonia fue fantástica, también tu compañía y tu enfoque de la ciudad, se nos hizo muy corta. Descubrimos contigo una ciudad fantástica con un ambiente envidiable, que si no hubiera sido por ti no habríamos conocido. El lugar que nos recomendaste para cenar fue sensacional, lo pasamos genial.
- Maite de España


-Tuve la oportunidad de realizar el Tour de Colonia en una visita que hice a la ciudad. Me ha parecido fantástico, muy interesante y divertido! Natalia es una excelente comunicadora y profesional. Se nota que siente pasión por lo que hace. Muy divertidas las historias y los recorridos por los rincones de Colonia. Lo recomiendo 100% !! Es una manera muy agradable de conocer la ciudad. Un abrazo desde Barcelona :)
- Romina de Barcelona


- Hola Natalia, el pasado sábado 16 de agosto tuvimos el gusto de conocerte mi hijo y yo, y hacer una ruta por el centro de Colonia, guiados por ti. Fue un recorrido muy interesante y entretenido con las anécdotas que nos contaste. Muchas gracias por todo lo que nos enseñaste y por lo amena que se hizo la ruta.
- Isabel y Samuel de las Islas Canarias, España.


- Hola Natalia, Muchas gracias por la mañana tan interesante que pasamos contigo en Colonia. Realmente el tour combinado fue todo un éxito, lo vamos a recomendar y encima la lluvia no apareció!
- Carme de Barcelona


- Hola Natalia. Llegamos bien, muchas gracias por tus servicios. Me gusta mucho tu forma fluída de trabajar, sin andar robotizada en el servicio. Te felicito! Colonia es muy bonita y tiene muchos valores históricos, sin necesariamente ser monumentos, también el flautista en la catedral me pareció muy simpático.
Un abrazo. Cuidate y Felicidades!

- Milene de Venezuela


- El tour a las cervecerías en Colonia es muy divertido, porque además de conocer la tradición sobre la fabricación de las cervezas, al caminar de una cervecería a otra se conoce más de la ciudad, las calles y rinconcitos tan hermosos, que de otra manera no se descubrirían. La guía es muy preparada, explica todos los detalles de una manera simple e interesante, además se siente muy bien poder tomar el tour en nuestra lengua natal. Me hizo mucha gracia lo del confesionario en la cervecería, y lo del tapavasos.
- Sami de Costa Rica


- Del Blog Un Mundo para Tres: Aprovechamos para hacer la visita guiada en castellano con Visita Colonia, donde te enseñan la ciudad de una forma diferente y muy divertida, y aparte de la visita te dan un montón de consejos para sacarle el mayor provecho de tu visita a la ciudad. Leer más
- Montse, Octavio y Alvaro


Comentarios por el Facebook
- Yo estuve en la visita guiada del pasado día 30 de marzo y la recomiendo a todo el mundo. Muy interesante y entretenida. – Pedro de España
- Yo fui a la de ayer y os lo recomiendo. Súper interesante. Además, la chica fue un encanto! – Lorena de España
- Una visita estupenda! muchas gracias por las historietas curiosas y por el buen rato que pasamos – Helena de España


En Inglés / Comments about the tour:
- Natalia is very knowledgeable in her profession and made things interesting by using pictures and telling jokes and stories to help explain things and keep you interested. She is Flexible and customized the tour to exactly what we wanted. I would highly recommend her!!
- Mr. S. from Florida


En Alemán / Kundenbewertung:
- Frau Gonzales hat einen spitzen Führung gemacht. Besser gehts nicht. Unser Besuch aus Amerika war auch begeistert. Vielen Dank!
Fr. W., Deutschland-USA


- Natalia, das dritte Mal das ich internationalen Gästen, mit Ihrer Hilfe, unsere beeindruckende Stadt näher bringe. Sie haben unserem Wunsch, Ihre Tour etwas an unsere Bedürfnisse anzupassen, in jeder Hinsicht entsprochen und ich konnte selbst beim dritten Mal wieder etwas dazu lernen. Ich bin aber nicht wichtig, sondern unsere Gäste, die waren allesamt begeistert und deren Dankeschön kam wirklich von Herzen. Bleiben Sie wie Sie sind, charmant, humorvoll, verlässlich und jederzeit hilfsbereit.
Hr. P., Deutschland


- Ich möchte mich auf diesem Wege einmal für die sehr nette und kompetente Führung durch Frau Gonzales bedanken. Es war ein Vergnügen für uns, Ihren Erklärungen zuzuhören, wir werden Ihre Führungen weiterempfehlen.
Fr. A., Deutschland