Empieza el Carnaval de Colonia 2014-2015! Aquí la información de los desfiles y otras curiosidades!
Lema del Carnaval 2015: “sozial jeck – kunterbunt vernetzt”
El lema de este año ilustra la importancia del Carnaval para la vida social en Colonia y también hace referencia al componente contemporáneo de incrementar las redes sociales, también por medio de los productos multimediales.
La quinta estación del año comienza el 11 de Noviembre y culmina el miércoles de ceniza (en Febrero). El comienzo de la nueva temporada de carnaval comienza el día 11 del mes 11 a las 11 y 11 de la mañana, en un gran escenario en el casco histórico de la ciudad donde se darán a conocer las tres figuras principales del carnaval: el príncipe, el campesino y la doncella.
En Febrero, tienen lugar una sucesión de desfiles, bailes y comparsas desde el día de “Weiberfastnacht”, que es el jueves antes del Lunes de Rosas, hasta el martes de carnaval. En todo Colonia predomina durante el carnaval un estado de excepción, con instituciones cerradas donde reina el carnaval. La cerveza local, “Kölsch” fluye a caudales bajo el lema “Kölle Alaaf”, que significaría algo como “Colonia es de todos” en el dialecto de Colonia.
En el “Weiberfastnacht” (12/02/2014 – día de las Comadres, o Jueves Lardero) las mujeres toman las llaves de la ciudad y cortan las corbatas de los hombres. Por la mañana temprano se animan las calles con coloridos disfraces. A las 11 y 11, en la plaza mercado antiguo, Alter Markt, se inaugura el carnaval de calle con sus desfiles y con el príncipe, el campesino y la doncella. A las 1:30pm inicia en Severinstor, en el sur de la ciudad, un desfile hasta Alter Markt. Miles de personas celebran durante todo el día y la noche en el casco antiguo de la ciudad.
En el “Sternmarsch” (13/02/2014) muchas comparsas continuan el viernes de carnaval a partir de las 4:30pm con las cabalgatas y un desfile hasta Alter Markt, en el centro de la ciudad, donde sigue la fiesta con un animado programa musical. Después de unas “Kölsch” por la mañana, el sábado de carnaval a las 10.30 h se da paso al “Funkenbiwak” en Neumarkt.
El domingo de carnaval tiene lugar: el desfile llamado “Schull un Veedelszöch”, que son desfiles de grupos escolares y de las comparsas de barrio mostrando sus originales disfraces en su recorrido por la ciudad.
El gran Rosenmontag inicia a partir de las 10:30am, con el desfile oficial, con las carrozas decoradas. Tiene un recorrido de 7 kilómetros y cuatro horas, con 120 bandas de música y unos 12.000 participantes lanzando unas 300 toneladas de golosinas y 700.000 chocolatinas, 300.000 ramilletes de flores a los cerca de 1,2 millones de ciudadanos y turistas disfrazados.
En el martes de Carnaval, Veilchendienstag, a media noche, en diversos puntos de la ciudad se quemará el “Nubbel” un muñeco que es quemado como chivo expiatorio de todos los pecados cometidos durante el carnaval.
Miércoles de ceniza, concluye el carnaval.
Programa del carnaval 2014-2015
(Fuente: Köln Tourismus)
11.11.2013 um 11.11 Uhr – Inicio de la quinta estación
09.01.2014 – Proclamación de los reyes del Carnaval: El Principe, El Campesino y la Doncella
12.02.2014 – Weiberfastnacht
13.02.2014 – Viernes de Carnaval, y por la noche Sternmarsch
14.02.2014 – Sábado de Carnaval y por la noche el Desfile Geisterzug 2014
15.02.2014 – Domingo de Carnaval, Schull un Veedelszöch
16.02.2014 – Lunes de Rosas, Rosenmontag, Kölner Rosenmontagszug 2014
17.02.2014 – Veilchendienstag und am Abend Nubbelverbrennung
18.02.2014 – Aschermittwoch – Miercoles de Cenizas – y todo termina!
contact@visitacolonia.info
facebook.com/VisitaColonia