A continuación los horarios de apertura de museos, piscinas, zoo, farmacias e instituciones estatales en Colonia, Alemania, durante el periodo festivo:
Museos de Colonia:El Zoo de Colonia:
El 24 de diciembre se podrá visitar el zoo hasta las 2pm; el 25 y 26 de diciembre hasta las 5pm y el Acuario hasta las 6pm. El 31 estará igualmente abierto hasta las 2pm.
Instituciones estatales en Colonia:
Las oficinas estarán abiertas hasta el 23 de diciembre y la semana siguiente trabajarán en horarios regulares. El 24, 26 y 31 de diciembre estarán las oficinas cerradas.
Farmacias de Colonia:
Muchas farmacias estarán abiertas, pero en caso de duda, puede informarse gratuitamente al: 0800-00 22 8 33
Cementerios de Colonia:
En nochebuena estarán abiertos de 9am hasta las 4pm; el 25, 26 y 1ero de enero de 10am hasta las 5pm; y el 31 de Diciembre de 9am a 4pm.
Más información: koeln.de
El aumento en los precios de los combustibles disparó en septiembre la tasa de inflación alemana a su máximo nivel desde hace tres años, según cifras provisionales difundidas hoy por la Oficina Federal de Estadísticas en Wiesbaden. Los precios al consumidor fueron este mes un 2,6 por ciento más altos que en septiembre de 2010. Para encontrar un aumento superior hay que remontarse a septiembre de 2008, cuando la inflación llegó al 2,9 por ciento. La estimación del instituto fija en un 0,1 por ciento la inflación mensual. Además de los combustibles, contribuyeron al alza los precios de vestido y calzado debido al cambio de temporada y la llegada de la nueva colección otoño-invierno. El dato coloca a la primera economía europea por noveno mes consecutivo con una inflación superior a la recomendada por el Banco Central Europeo (BCE), que considera óptima una tasa ligeramente inferior al dos por ciento. DPA
Fuente: Deutsche Welle.
Ver artículo: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15423885,00.html
La grave crisis de deuda que azota Europa también frenará la economía alemana a partir de este invierno (boreal), según las estimaciones del Instituto alemán de Investigación Económica (DIW) de Berlín dadas a conocer hoy.
El artículo continúa aquí: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15423216,00.html
"Queremos mostrar en estas dos semanas, toda la diversidad cultural que Colonia tiene para ofrecer. Cuando la cultura alcance a toda la gente que vive aquí, toda la ciudad le sacará provecho a la diversidad de culturas que tenemos. Ofreceremos una amplia y variada gama de eventos, desde literatura, música, teatro, y comedia. Pero también tendremos foros de discusión y sesiones informativas sobre temas de actualidad. Numerosas organizaciones / iniciativas / organizaciones y artistas han organizado más de 270 eventos por toda la ciudad de Colonia. A nivel nacional esta es la ciudad que tiene la mayor variedad de actividades." según se puede leer en la página web de la Semana Intercultural
Aquí se encuentra el programa de la Semana Intercultural de Colonia:
Página Web Oficial: http://www.interkulturelle-woche-koeln.com/
Página oficial: http://www.gedaechtnis-der-nation.de/
Hoy ha comenzado a rodar uno de los proyectos de documentación histórica más importantes de Internet en Alemania y más allá de sus fronteras. “Gedächtnis der Nation“, o Memoria de la Nación”, es un proyecto realizado por el canal de televisión pública ZDF y la editorial Gruner + Jahr, con su revista Stern y promovido por la presidencia de Alemania, en persona de Christian Wulff.
Continuar leyendo: dw-world.de
Página oficial: http://www.gedaechtnis-der-nation.de/
Fuente: dw-world.de
Seguir leyendo:dw-world.deComo una ciudad que se prepara para resistir los embates de un huracán, claveteando puertas y ventanas, en Europa parece haber llegado la hora de levantar un muro de contención que proteja a la banca, ante la amenaza del tsunami financiero que podría desatarse si Grecia sucumbe en el torbellino de la deuda.
El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, expuso este miércoles ante el Parlamento Europeo sus ideas acerca de cómo se debería reforzar la seguridad de los bancos del Viejo Continente. Su receta: ordenar una recapitalización de las instituciones financieras.
-Natalia, Muchas gracias por tus atenciones y en verdad excelente el tour de Navidad, espero poder regresar pronto a Colonia y créeme que te recomendaré con mis amigos. Felices fiestas!!!! Saludos.
-Javier de de España
-Hola Natalia, ya de vuelta a España y a nuestros trabajos. La visita a Colonia fue fantástica, también tu compañía y tu enfoque de la ciudad, se nos hizo muy corta. Descubrimos contigo una ciudad fantástica con un ambiente envidiable, que si no hubiera sido por ti no habríamos conocido. El lugar que nos recomendaste para cenar fue sensacional, lo pasamos genial.
- Maite de España
-Tuve la oportunidad de realizar el Tour de Colonia en una visita que hice a la ciudad. Me ha parecido fantástico, muy interesante y divertido! Natalia es una excelente comunicadora y profesional. Se nota que siente pasión por lo que hace. Muy divertidas las historias y los recorridos por los rincones de Colonia. Lo recomiendo 100% !! Es una manera muy agradable de conocer la ciudad. Un abrazo desde Barcelona :)
- Romina de Barcelona
- Hola Natalia, el pasado sábado 16 de agosto tuvimos el gusto de conocerte mi hijo y yo, y hacer una ruta por el centro de Colonia, guiados por ti. Fue un recorrido muy interesante y entretenido con las anécdotas que nos contaste. Muchas gracias por todo lo que nos enseñaste y por lo amena que se hizo la ruta.
- Isabel y Samuel de las Islas Canarias, España.
- Hola Natalia, Muchas gracias por la mañana tan interesante que pasamos contigo en Colonia. Realmente el tour combinado fue todo un éxito, lo vamos a recomendar y encima la lluvia no apareció!
- Carme de Barcelona
- Hola Natalia. Llegamos bien, muchas gracias por tus servicios. Me gusta mucho tu forma fluída de trabajar, sin andar robotizada en el servicio. Te felicito! Colonia es muy bonita y tiene muchos valores históricos, sin necesariamente ser monumentos, también el flautista en la catedral me pareció muy simpático.
Un abrazo. Cuidate y Felicidades!
- Milene de Venezuela
- El tour a las cervecerías en Colonia es muy divertido, porque además de conocer la tradición sobre la fabricación de las cervezas, al caminar de una cervecería a otra se conoce más de la ciudad, las calles y rinconcitos tan hermosos, que de otra manera no se descubrirían. La guía es muy preparada, explica todos los detalles de una manera simple e interesante, además se siente muy bien poder tomar el tour en nuestra lengua natal. Me hizo mucha gracia lo del confesionario en la cervecería, y lo del tapavasos.
- Sami de Costa Rica
- Del Blog Un Mundo para Tres: Aprovechamos para hacer la visita guiada en castellano con Visita Colonia, donde te enseñan la ciudad de una forma diferente y muy divertida, y aparte de la visita te dan un montón de consejos para sacarle el mayor provecho de tu visita a la ciudad. Leer más
- Montse, Octavio y Alvaro
Comentarios por el Facebook
- Yo estuve en la visita guiada del pasado día 30 de marzo y la recomiendo a todo el mundo. Muy interesante y entretenida. – Pedro de España
- Yo fui a la de ayer y os lo recomiendo. Súper interesante. Además, la chica fue un encanto! – Lorena de España
- Una visita estupenda! muchas gracias por las historietas curiosas y por el buen rato que pasamos – Helena de España
En Inglés / Comments about the tour:
- Natalia is very knowledgeable in her profession and made things interesting by using pictures and telling jokes and stories to help explain things and keep you interested. She is Flexible and customized the tour to exactly what we wanted. I would highly recommend her!!
- Mr. S. from Florida
En Alemán / Kundenbewertung:
- Frau Gonzales hat einen spitzen Führung gemacht. Besser gehts nicht. Unser Besuch aus Amerika war auch begeistert. Vielen Dank!
Fr. W., Deutschland-USA
- Natalia, das dritte Mal das ich internationalen Gästen, mit Ihrer Hilfe, unsere beeindruckende Stadt näher bringe. Sie haben unserem Wunsch, Ihre Tour etwas an unsere Bedürfnisse anzupassen, in jeder Hinsicht entsprochen und ich konnte selbst beim dritten Mal wieder etwas dazu lernen. Ich bin aber nicht wichtig, sondern unsere Gäste, die waren allesamt begeistert und deren Dankeschön kam wirklich von Herzen. Bleiben Sie wie Sie sind, charmant, humorvoll, verlässlich und jederzeit hilfsbereit.
Hr. P., Deutschland
- Ich möchte mich auf diesem Wege einmal für die sehr nette und kompetente Führung durch Frau Gonzales bedanken. Es war ein Vergnügen für uns, Ihren Erklärungen zuzuhören, wir werden Ihre Führungen weiterempfehlen.
Fr. A., Deutschland
contact@visitacolonia.info
facebook.com/VisitaColonia