¿Cómo desplazarse y viajar dentro de Alemania? ¿bus, tren, coche compartido, vuelos?
Aquí alguna información que puede servirte para cuando quieras pasear dentro de Alemania. Según el viaje que quieras realizar y de tu presupuesto, te puede servir mejor cierto tipo de transporte. El transporte en Alemania no es nada barato y vale la pena invertir algunas horas informándose de las posiblidades de transporte que se ofrecen.
Compartir coche
Desplazarse compartiendo coche, o Mitfahrgelengenheit en alemán, es una forma económica y muy corriente de desplazarse por Alemania. Cuando una persona va a realizar un viaje largo en coche, se registran para ofrecerle a otras personas llevarlas consigo y compartir así los gastos del viaje. Existen muchas agencias de contactos para coches compartidos (Mitfahrzentralen) que organizan este tipo de viajes. Entre las más importantes encontramos: (en alemán)
Mitfahrzentrale CityNetz
Mitfahrgelegenheit
Mitfahrzentrale
El sistema es muy sencillo, la persona que va a hacer un viaje en coche pone un anuncio con la hora y el día del viaje y las plazas que tiene disponibles, el precio por persona y algunos otros datos como el modelo de coche, si son fumadores o no, etc. La persona interesada en viajar a éste destino se pone en contacto con el conductor y si aún quedan plazas, se pone de acuerdo para encontrarse en algún lugar concreto, por lo general cerca de la estación o en un lugar cómodo para las dos partes. El día acordado el conductor pasa a recoger a los demás ocupantes del vehículo y se van juntos en su coche. Una vez en el lugar de destino, se le paga al conductor el dinero acordado.
Buses de largas distancias
Debido al monopolio de la Bahn (trenes nacionales) hasta hace muy poco no existían posibilidades de viajar en bus dentro de Alemania. Sin embargo, esto ha cambiado y se ha liberado este mercado. Ahora hay muchas compañías que ofrecen transporte a (casi) todos los rincones de Alemania. Ver: Buses de largas distancias en Alemania
Trenes
La Bahn es el sistema de trenes alemán y el más conocido como medio de transporte dentro de Alemania. Su página web también está en espanol:
- BAHN – en Espanol: https://www.bahn.com/es/view/index.shtml
- Aquí puedes ver todos los tipos de tren que hay: ICE, IC, EC, RE, RB, S-Bahn, City-Night-Line, etc.
El sistema de precios va según zonas y el tipo de tren que tomes. Los ICE son los más caros, pero también los más rápidos y que ofrecen mejor servicio. Si viajas en los trenes regionales RE te tomará más tiempo y pagarás menos. Los tiquetes baratos se pueden adquirir cuando se compran con mucha anticipación pero no son flexibles, o sea que estás obligado a tomar el tren que has comprado o pierdes el tiquete. El „precio normal“ te da la oportunidad de ser flexible, pero se paga mucho más.
Comprar billetes de grupo sale más a cuenta:
El sistema de trenes alemán es complicado, aquí he hecho para tí un resumen de las posibilidades que tienes para desplazarte dentro de Alemania con tu grupo o familia: Precios especiales para Grupos
Mejores precios para viajar en tren:
Si vas a estar varios meses hasta un año en Alemania y piensas viajar regularmente, puedes comprar la Bahncard que te da descuentos del 25% y 50%. La BahnCard 50 cuesta 240 euros para la 2ª clase y 482 euros para la 1ª clase y no se aplica en combinación con precios rebajados. Niños, estudiantes de edades inferiores a 27 años y personas mayores de más de 60 años sólo pagan la mitad de precio por la tarjeta BahnCard 50. La BahnCard 25, ideal para viajeros ocasionales y familias, cuesta 59 euros para la 2ª clase y 119 euros para la 1ª clase.
En la página de ofertas puedes encontrar todos los precios reducidos y las ofertas dentro de Alemania y hacia otros países (a Paris por 29€, etc)
Ofertas para Latinoamericanos: Si eres no residente europeo, sobre todo si eres latinoamericano, la Bahn ofrece nuevas ofertas para tí: Ofertas para Latinoamericanos
Alquilar un coche
Dependiendo de la ruta que quieras hacer, y el tiempo que tengas disponible para viajar, es probable que te pueda salir mejor alquilar un coche y así no depender de las conexiones de los trenes. Por ejemplo, si quieres ir a un pueblo en el campo, a caminar por las montanas o hospedarte en lugares alejados del centro de la ciudad es necesario tener un coche o se te puede hacer muy difícil llegar a tu destino y perderás mucho tiempo. Las companías de alquiler de coche ya las conoces: Europcar, Avis, Hertz, Sixt, etc… Las companías de tipo “Car Sharing” sólo son recomendables para viajes de pocos kilómetros dentro de una misma ciudad. Pon atención a las normas para evitar situaciones incómodas en las autopistas alemanas:
Los limites de velocidad y otras reglas:
- Autopista: no hay límite de velocidad, pero 130km/h es la velocidad recomendada.
- Carreteras: máximo 100km/h
- Fuera de poblaciones: 100km/h
- Dentro de poblaciones: 50 km/h (cuidado! A la entrada de las poblaciones hay radares)
- Adelanta sólo por el carril izquierdo y antes de adelantar asegúrate muy bien por el retrovisor si hay otros vehículos atrás, pues muchos conductores van a más de 200km/h!
- El límite de alcohol en la sangre es de .08 BAC, y .05 BAC si resultas involucrado en un accidente. Las multas son bastante altas!
- Siempre hay que usar el cinturón de seguridad, hasta en los asientos de atrás.
- Los niños menores de 12 años deben viajar en los asientos traseros y en asientos especiales de seguridad.
- No es permitido hablar por móvil mientras se conduce
Algunas palabras que te pueden servir en la carretera:
Ausfahrt: salida
Umleitung: desvío
Einbahnstraße: una calle de dirección única
Parken verboten: Estacionamiento prohibido
Parkhaus: garaje
Tankstelle: estación de gasolina
Benzin: gasolina
…pronto más información sobre Vuelos y Aeropuertos en Alemania pronto en este mismo blog…
Más información sobre Colonia, Alemania – tours, visitas guiadas, información útil: www.visitacolonia.info
El Agua de Colonia - un perfume que cambió el mundo!
Los amigos de Un Mundo para Tres me han dado la gran sorpresa de publicar un artículo donde hablan del Agua de Colonia y de la visita que hicieron conmigo al museo del Perfume en Colonia. Lo comparto con ustedes:
El artículo comienza así: “Seguramente que a muchos de nosotros, por no decir a la mayoría, cuando oímos la palabra Colonia, se nos vienen a la mente automáticamente dos cosas, la primera, la ciudad alemana que lleva el mismo nombre y la segunda ese perfume suave y fresco al que llamamos de la misma manera que la ciudad. Como en la vida, pocas cosas suceden por casualidad y en este caso no iba a ser diferente, la relación entre la ciudad y el perfume van unidas desde que un verano de 1709 el visionario de origen italiano y afincado en esta ciudad alemana llamado Giovanni Maria Farina fundara su fábrica de perfumes, en la que dio vida a la mundialmente conocida como Eau de Cologne o Agua de Colonia.”…. seguir leyendo el artículo: Colonia, ciudad y perfume
—-> Te gustaría hacer una visita por ciudad de Colonia en español y visitar el museo del perfume? Aquí encontrarás la información, precios y detalles del tour: Tour de Colonia y Museo del Perfume
Si tienes interés en este tour, no dudes en contactarme: info@visitacolonia.info
Españoles en Colonia!
Aquí el episodio que tanto habíamos esperado de Españoles en Colonia!
- María Parsons es una enamorada de la vida y de la música. Lleva seis años en Colonia. En España era rock manager y trabajó con grandes artistas, uno de ellos nos dará una sorpresa muy especial. Con esta cordobesa visitaremos el circo Roncalli y veremos cómo trabajan los artistas desde dentro.
- Conoceremos a José Gayarre en un estudio de radio, donde hace un programa dirigido a los españoles. Lleva 14 años en Colonia y con él visitaremos la catedral y veremos el lugar, donde dicen, que están enterrados los Reyes Magos. De su mano conoceremos el lugar donde se inventó el agua de colonia.
- Carlos llegó a Colonia para hacer una película de dibujos animados. Con él visitaremos un antiguo cuartel de la Gestapo y la agencia espacial europea. También nos mostrará la parte más festiva de la ciudad bailando los bailes regionales de Colonia.
- Luchadora y constante, así se define Agnes, una modelo y actriz catalana de 29 años que sueña con cumplir sus deseos. Nos llevará a comer el típico codillo alemán acompañado de una rica cerveza alemana.
- Con Irene recordaremos los famosos cuentos de los hermanos Grimm. Esta joven fisioterapeuta sigue creyendo en las hadas y os enseñará todos los misterios de los cuentos de toda la vida. Acabaremos nuestro día en el pueblo del flautista de Hamelin
Si te interesa venir a Colonia y quieres hacer una visita guiada por todos estos lugares que María, Jose, Carlos y Agnes nos han mostrado en el documental, no dudes en contactarnos y diseñaremos un tour a medida! —-> Más info y datos de contacto: http://visitacolonia.info
Circo Roncalli de Alemania
El fin de semana me han regalado entradas al circo Roncalli, incluída una visita detrás de los telones!! Aquí las fotos y algunos datos interesantes sobre el circo Roncalli:
El Circo Roncalli es un circo residente en Alemania, fundado en 1975 en Viena por dos austriacos: Bernhard Paul y André Heller. Es uno de los circos más famosos de Alemania y se va moviendo de ciudad en ciudad.
Alrededor de 120 personas trabajan para cada presentación, incluídos los artistas (aprox. 30 personas). La carpa mide 36,80 metros de diámetro – el punto más alto es de 16 metros de altura. Tiene lugar para 1.500 personas y se realizan dos actuaciones por día (hasta 3.000 visitantes diariamente). La pista mide 10,5 metros y está hecha de doce metros cúbicos de arcilla compacta y ocho metros cúbicos de serrín. Todo el escenario está rodeo por un auditorio tipo La Scala de Milán y las las sillas están tapizadas con tela mohair.
Bajo la lona se esconden cinco kilómetros de cable y cuatro kilómetros de tuberías, así como las líneas del teléfono, de internet y todo lo que una empresa de entretenimiento moderna, como Roncalli, necesita.
El circo cuenta con 100 vagones, la mayoría de ellos son históricos. Los vagones más antiguos, de más de 100 años, han sido restaurados meticulosamente. Los vagones son las viviendas de los artistas y las modernas oficinas de los trabajadores del circo. El circo Roncalli no se transporta por carretera, si no con su propio tren especial. El tren mide más de 700 metros de largo y es todo un evento verlo pasar por las estaciones de tren en Europa. La carga y descarga de los vagones del tren se realiza con tractores Hanomags históricos.
En cada ciudad a la que llegan, entre 45 y 50 trabajadores están encargados de montar este pueblo nómada, e instalar los sistemas de sonido y la iluminación computarizada. Toma apenas dos días levantar las carpas y estar listos para abrir el circo a miles de visitantes. Al acabar la última presentación, el circo se desmonta inmediatamente para, al día siguiente, seguir su camino a la próxima ciudad.
Los cuarteles de invierno del Circo Roncalli se encuentran desde 1984 en el distrito de Mülheim, en la ciudad de Colonia. El edificio era antiguamente el Circo Williams y fue remodelado entre 1984 y 1986 por el mismo Bernhard Paul – el fundador del circo Roncalli -, con el fin de albergar su circo aquí. La inauguración oficial tuvo lugar el 27 de abril de 1986. Aquí se encuentran grandes superficies donde se reparan o diseñan vagones, se trabaja en el vestuario y en los equipos. Aquí también se guardan todos los vagones de circo Roncalli mientras no están en uso.
Preguntas Frecuentes sobre Colonia
¿Dónde hospedarse?
En Colonia hay gran cantidad de posibilidades de hospedaje, desde hoteles de cinco estrellas hasta camas para backpackers. Dependiendo de tu presupuesto, busca el tipo de hospedaje que más te convenga en tu página de hoteles preferida. Si no puedes decidirte, puedes tomar como criterio la cercanía al centro y a la zona turística. Te recomendamos los alrededores de la Catedral, si quieres estar cerca de todas las atracciones y museos. Si te interesa estar cerca de la zona estudiantil o alternativa, busca en los alrededores del Rudolfplatz o en Ehrenfeld. Aquí tienes un mapa para ubicar los hoteles y las zonas: Info Hospedaje en Colonia
¿Dónde comer o cenar?
Si quieres probar las comidas típicas de Colonia, te recomendamos visitar las cervecerías de Kölsch. La cerveza Kölsch es única de esta región y es acompañada de salchichas de morcilla, codillo, patatas y otras especialidades. Aquí tienes una lista y un mapa de: Las mejores Cervecerías de Colonia
Comida Vegetariana y Vegana: Si no te gusta comer carne, ni productos animales, aquí encontrarás un artículo sobre la vida vegana en Alemania y una lista de restaurantes donde podrás comer a tu gusto! Restaurantes Veganos y Vegetarianos en Colonia
¿Cómo está el tiempo?
En Colonia hay que estar preparado para todo! Colonia está situada en el área de transición entre el clima marítimo templado y el clima continental y por eso tiene inviernos suaves (enero: 2,4 °C) y veranos moderadamente cálidos (julio: 18.3 °C). La precipitación media anual es de 798 milímetros, la más alta de la región. En el año 2004, Colonia fue la segunda ciudad europea con más días de lluvia, con un total de 263 días.
Aquí puede ver el pronóstico del tiempo de Colonia: El Tiempo en Colonia
¿Cuánto vale la entrada a la Catedral de Colonia y cuáles son los horarios?
La Catedral de Colonia es una “casa de Dios”, por lo tanto no se cobra entrada. Sin embargo, para entrar a la torre si hay que pagar aprox. 4€ por persona y subir aproximadamente 533 escalones. En el siguiente artículo encontrarás toda la información para visitar la Catedral: Horarios de apertura, misas y conciertos
¿Cómo me comunico si no hablo alemán?
No te preocupes por no saber hablar alemán, los alemanes hablan muchos idiomas. En las zonas turísticas los empleados hablan más de dos idiomas. En Colonia te podrás comunicar sin problemas en inglés y, de vez en cuando, también en español. En Colonia cada vez más gente aprende español, sea por que lo estudian en la Universidad o por sus viajes a España o Latinoamérica. Si quieres prepararte antes del viaje para poder comunicarte en alemán, te recomiendo que empieces con estos cursos de la Deutsche Welle: Aprender Alemán
¿Cómo moverse dentro de Alemania?
Según el viaje que quieras realizar y tu presupuesto, te puede servir mejor cierto tipo de transporte: tren, coche de alquiler, bus de larga distancia o coche compartido. El transporte en Alemania no es nada barato y vale la pena invertir algunas horas informándose de las posiblidades de transporte que se ofrecen. Aquí te describimos las posibilidades que tienes, sus ventajas y desventajas: Desplazarse en Alemania
¿Cómo llegar a Colonia desde el Aeropuerto?
Llegar a Colonia desde cualquier aeropuerto es muy fácil en transporte público. Te explicamos cómo en el siguiente artículo: Transporte a Colonia
¿Cómo moverse dentro de Colonia?
El sistema de transportes es complicado en Alemania. Dependiendo de donde te encuentras y hacia dónde vas, necesitas una zona tarifaria u otra. Aquí tienes toda la info que necesitas para moverte DENTRO de Colonia y alrededores, en la zona llamada VRS: Transporte público en Colonia y sus zonas
Consignas – ¿dónde dejar las maletas en Colonia, Alemania?
Si tienes poco tiempo o vienes de otra ciudad y deseas pasear un poco, ver la ciudad y visitar la Catedral sin tener que cargar las maletas, puedes dejarlas en las consignas de la estación central de trenes. Aquí te explicamos cómo funcionan y encontrarás los precios y horarios del centro de equipajes: ¿Dónde dejar las maletas en Colonia?
¿Qué actividades hay en Colonia en este momento?
Colonia ofrece una gran variedad de actividades para todas las edades e intereses. Si estás en Colonia y no sabes qué hacer durante tu estadía, puedes consultar estas páginas, donde se publican todos los eventos, conciertos, exposiciones y actividades programadas para los próximos días, semanas o meses: Eventos en Colonia
Excursiones de un día desde Colonia
Si estás en Colonia varios días o semanas, seguramente te darán ganas de explorar sus alrededores. A continuación los lugares más visitados en las cercanías de Colonia, perfectos para una excursión de un día: Excursiones de un día desde Colonia
A parte de la Catedral y el Museo del Chocolate, ¿qué más se puede hacer en Colonia?
Visitas Guiadas: Colonia tiene una historia de más de 2000 años, sin embargo, para el turista es difícil interpretar todos sus monumentos, edificios y símbolos. Recomendamos las visitas guiadas a pie en español para sentir la ciudad desde lo más profundo de sus raíces, escuchar anécdotas e historias curiosas y entender qué es Colonia y cómo es su gente. Ver las Visitas Guiadas por Colonia
Cruceros: Los paisajes del Rin, viñedos y castillos son unos de los recuerdos más especiales que se llevan los visitantes. Hay excursiones de una hora, de medio día o de todo el día. Ver Cruceros desde Colonia
Alquiler de biciletas: Colonia es una ciudad amiga de la bici, por sus carriles bici, por sus zonas verdes y su geografía. Ver aquí Información y precios sobre el alquiler de bicis en Colonia
Actividades Gratis: Colonia está rodeada de parques, y uno de ellos, el parque de las esculturas es una de las atracciones gratuitas de esta ciudad: Parque de las Esculturas
Además, si hace buen tiempo, nada mejor que un recorrido en bicicleta, ideal para conocer los extensos parques de Colonia, zonas verdes, zonas de bosque, lagos y playas a la orilla del Rin. Si lo deseas, también te podemos acompañar: Tour en Bicicleta
Museos: Colonia es una de las metrópolis del arte. Entre los museos más importantes se encuentran el Museo Romano-Germánico, al lado de la Catedral, el museo Ludwig y el Wallraf-Richartz con una gran colección de pinturas desde el siglo XIII al XX. Aquí encontrarás una lista de los museos que podrás visitar en Colonia: Museos Colonia
¿Quieres vivir y trabajar en Colonia?
¿Vives en Colonia? o ¿causa de la crisis económica de España estás pensando venirte a esta ciudad próspera del noroeste de Alemania? Si eres de los que siguen en España y quieres venirte aquí, o si ya estás aquí y necesitas un par de consejos para seguir adelante con tu proyecto, te recomiendo visitar: El Colonés. Aquí encontrarás artículos de calidad sobre la vida en Alemania, más específicamente en Colonia, que te ayudarán a llegar y a ubicarte. Incluye explicaciones y links con información muy útil sobre trámites burocráticos, cómo conseguir trabajo, buscar casa, consultoría legal, pero también qué hacer en el tiempo libre y curiosidades de los alemanes. Buena suerte!
Información para vivir en Alemania: El Colonés
¿Buscas tours en español en otras ciudades Alemanas? – Partners en Berlín y Múnich
Mis agencias asociadas de Berlín y Múnich ofrecen toures en español y te pueden ayudar a preparar tu viaje desde Colonia u otra ciudad alemana. Aquí puedes ver los toures y contactarlas directamente:
Múnich en español: www.vivemunich.com
Berlín en español: www.holaberlin.com
(Aquí podrás ver mi artículo sobre el tour de Berlin: de Colonia a Berlin )
Día de Colonia (KölnTag): Entra gratis a los museos, conciertos y visitas guiadas!
El primer jueves de mes es el “día de Colonia” (KölnTag) y los museos ofrecen entrada gratis y visitas guiadas para sus visitantes (sólo para residentes en Colonia!!). A continuación encontrarás una lista de las actividades que se ofrecerán en los museos (todas las visitas son en alemán):
PROGRAMA MUSEOS DE COLONIA, ALEMANIA
Museum Ludwig
Kölnisches Stadtmuseum
Römisch-Germanisches Museum
Museum Schnütgen
Museum für Ostasiatische Kunst
Rautenstrauch-Joest-Museum
Museum für Angewandte Kunst
NS-Dokumentationszentrum/ EL-DE-Haus
Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud
Si te interesa hacer una visita guiada en español en alguno de estos museos, no dudes en consultarnos. Aquí encontrarás información sobre nuestros tours: En los museos de Colonia
Contacto y Precios
Si está interesado en hacer una visita guiada para un grupo, no dude en contactarme para más información y precios:
Natalia González
Email: info @ visitacolonia.info
Website: www.visitacolonia.info
Precios 2025*
1-20 personas: 175€ (dos horas)
(con más de 20 personas se hacen dos 2 grupos) – consulte precios.
Descuento del 10% para grupos pequeños de 1 a 3 personas.
- Consúltenos los precios para Agencias de Viajes.
*Estos precios son ejemplificativos para un tour standard de una hora y media a dos horas, sin incluir cervezas o entradas. Los precios están sujetos a cambios y disponibilidad, sobretodo en temporada alta, semana santa y navidades. Consulte las tarifas de su tour prefererido y la disponibidad por Email.
Cosas legales:
—> Aviso legal
—> Protección de Datos
Punto de encuentro de los Tours por Colonia // Meeting Point City Tours in Cologne, Germany
Punto de encuentro para las visitas guiadas por el Casco Antiguo de Colonia, Alemania
El punto de encuentro para las visitas guiadas por el Casco Antiguo de Colonia es frente a la Información Turística (KölnTourismus) que está frente a la Catedral. Nos encontramos exactamente donde está la flor grande de concreto (ver foto), localizada entre a las dos torres de la Catedral de Colonia y a la salida del metro Dom/Hbf (Catedral/Estación Central) – en la salida “Domplatte”
Dirección: Kardinal-Höffner-Platz 1, 50667 Köln,
Köln Tourismus – Información Turística de Colonia.
Ver en Google Maps: https://goo.gl/maps/XXFQUU9TLE52 (Guardalo en tu móbil de modo que lo puedas ver si conexión a internet cuando estés en Alemania).
Meeting point for the guided Tours in Cologne
At the “Kreuzblume” (a big stone Flower or Finial). Located in front of the Official Tourist Information Center in Cologne. In front of the two towers of the Cathedral and the Subway Dom/Hbf (Cathedral, Central Station) – Exit Domplatte.
Address: Kardinal-Höffner-Platz 1, 50667 Köln (Please use the maps below)
Utiliza estos mapas interactivos:
Ver en Google: Información Turística frente a la Catedral
Guías oficiales de VisitaColonia
Les presento a nuestras/os guías CERTIFICADOS de ESPAÑOL de la ciudad de Colonia:
- Natalia González (creadora de visitacolonia.info)
- Angela Schloesser
- Marita Bhatt
- Markus Thulin
- María Soledad Ludwig (también portugués)
- Sabine Gonzalez
- Silvia Lui (también portugués)
- Stephanie Jost
- Susanne Viegener
- Jeremy Smith
Natalia y sus guías son miembros de la Asociación de Guías de Turismo de Colonia (Kölner Stadtführer e.V.) y de la Asociación Nacional Alemana de Guías de Turismo (Bundesverband der Gästeführer in Deutschland e.V.).
Si está interesado en hacer un tour en español por Colonia con nosotros, rellene el formulario o envíenos un email.
contact@visitacolonia.info
facebook.com/VisitaColonia