Fábulas: La historia de Colonia en forma de anécdotas y leyendas
Recorrido por el casco antiguo de Colonia, basado en anécdotas, mitos e historias
La historia que nos cuentan los libros no es la única versión de cómo pasaron las cosas. Los relatos, mitos y leyendas que se han transmitido de generación en generación todavía viven en los corazones de los pobladores de Colonia. En esta visita guiada escucharás historias de personajes que tuvieron buena o mala suerte, mártires, duendes, conflictos con el arzobispo, los mercados, los olores, la rebeldía coloniense; pasaremos por plazas importantes y conoceremos a los protagonistas de esta ciudad, Tünnes y Schäl. ¡Visita Colonia y su gente desde otra perspectiva!
Información:
- City Tour / Visita guiada a pie por la ciudad de Colonia en forma de anécdotas.
- Con una guía de turismo profesional de Colonia
- Idioma: español (También ofrecemos los tours en inglés, alemán o francés)
- Fecha: Salidas todos los días de la semana, durante todo el año, también en días feriados, según su solicitud. La hora y el día lo decide usted (sujeto a nuestra disponibilidad).
- El punto de encuentro es Aquí. (Ver MAPA y descripción de cómo llegar)
- Duración del recorrido a pie: 1,5 horas
Haga su solicitud de reseva aquí:
Toures Programados - Verano 2018
Fechas de las próximas visitas programadas DE VERANO 2018:
Por ahora no hay más visitas guiadas programadas a la que te puedas apuntar, pero puedes solicitar un tour PRIVADO para ti y tus acompañantes. Info y precios aquí:
Circo Roncalli de Alemania
El fin de semana me han regalado entradas al circo Roncalli, incluída una visita detrás de los telones!! Aquí las fotos y algunos datos interesantes sobre el circo Roncalli:
El Circo Roncalli es un circo residente en Alemania, fundado en 1975 en Viena por dos austriacos: Bernhard Paul y André Heller. Es uno de los circos más famosos de Alemania y se va moviendo de ciudad en ciudad.
Alrededor de 120 personas trabajan para cada presentación, incluídos los artistas (aprox. 30 personas). La carpa mide 36,80 metros de diámetro – el punto más alto es de 16 metros de altura. Tiene lugar para 1.500 personas y se realizan dos actuaciones por día (hasta 3.000 visitantes diariamente). La pista mide 10,5 metros y está hecha de doce metros cúbicos de arcilla compacta y ocho metros cúbicos de serrín. Todo el escenario está rodeo por un auditorio tipo La Scala de Milán y las las sillas están tapizadas con tela mohair.
Bajo la lona se esconden cinco kilómetros de cable y cuatro kilómetros de tuberías, así como las líneas del teléfono, de internet y todo lo que una empresa de entretenimiento moderna, como Roncalli, necesita.
El circo cuenta con 100 vagones, la mayoría de ellos son históricos. Los vagones más antiguos, de más de 100 años, han sido restaurados meticulosamente. Los vagones son las viviendas de los artistas y las modernas oficinas de los trabajadores del circo. El circo Roncalli no se transporta por carretera, si no con su propio tren especial. El tren mide más de 700 metros de largo y es todo un evento verlo pasar por las estaciones de tren en Europa. La carga y descarga de los vagones del tren se realiza con tractores Hanomags históricos.
En cada ciudad a la que llegan, entre 45 y 50 trabajadores están encargados de montar este pueblo nómada, e instalar los sistemas de sonido y la iluminación computarizada. Toma apenas dos días levantar las carpas y estar listos para abrir el circo a miles de visitantes. Al acabar la última presentación, el circo se desmonta inmediatamente para, al día siguiente, seguir su camino a la próxima ciudad.
Los cuarteles de invierno del Circo Roncalli se encuentran desde 1984 en el distrito de Mülheim, en la ciudad de Colonia. El edificio era antiguamente el Circo Williams y fue remodelado entre 1984 y 1986 por el mismo Bernhard Paul – el fundador del circo Roncalli -, con el fin de albergar su circo aquí. La inauguración oficial tuvo lugar el 27 de abril de 1986. Aquí se encuentran grandes superficies donde se reparan o diseñan vagones, se trabaja en el vestuario y en los equipos. Aquí también se guardan todos los vagones de circo Roncalli mientras no están en uso.
Día de Colonia (KölnTag): Entra gratis a los museos, conciertos y visitas guiadas!
El primer jueves de mes es el “día de Colonia” (KölnTag) y los museos ofrecen entrada gratis y visitas guiadas para sus visitantes (sólo para residentes en Colonia!!). A continuación encontrarás una lista de las actividades que se ofrecerán en los museos (todas las visitas son en alemán):
PROGRAMA MUSEOS DE COLONIA, ALEMANIA
Museum Ludwig
Kölnisches Stadtmuseum
Römisch-Germanisches Museum
Museum Schnütgen
Museum für Ostasiatische Kunst
Rautenstrauch-Joest-Museum
Museum für Angewandte Kunst
NS-Dokumentationszentrum/ EL-DE-Haus
Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud
Si te interesa hacer una visita guiada en español en alguno de estos museos, no dudes en consultarnos. Aquí encontrarás información sobre nuestros tours: En los museos de Colonia
En los Museos de Colonia - visitas guiadas
MUSEOS
Los museos de Colonia están llenos de objetos de gran valor histórico y nos cuentan la interesante historia de Colonia, la época romana y medieval, así como renacentista y moderna. Sin embargo, casi ninguno ofrece las descripciones en español. La visita a estos museos se hace mucho más interesante e intensa con la compañía de un/a experto/a.
Museo Municipal de Colonia (Historia Medieval) – Entrada: 5€ por Persona
Museo Romano-Germánico (Historia Romana) – Entrada: 5€ por Persona
Museo del Chocolate (Todo sobre el Chocolate) – Entrada: 8€ por Persona
Museo del Perfume (el Agua de Colonia Original -Farina Haus) – Entrada: 5€ por Persona
Información de las visitas guiadas:
- Precio de la visita: €60 (hasta 6 personas)
- El precio no incluye la entrada al museo.
- Visita guiada dentro del Museo
- Con una guía de turismo profesional de Colonia
- Idioma: español (También ofrecemos los tours en inglés, alemán o francés)
- Visitas: todos los días de la semana (excepto lunes), durante todo el año, también en días feriados. La hora y el día lo decide usted (sujeto a nuestra disponibilidad y el horario del museo).
- El punto de encuentro es la entrada del mismo museo
- Duración del recorrido a pie: 1 a 1,5 horas
- No se incluye transporte hasta el museo
- Si se desea, se puede combinar con cualquiera de nuestros tours a pie por el centro histórico
Contáctenos para más información o haga su solicitud de reserva: info @ visitacolonia.info
¿Cómo llegar a Colonia desde el Aeropuerto?
Llegar a Colonia desde cualquier aeropuerto es muy fácil en transporte público. Te explicamos cómo:
1- Llegar a Colonia desde el Aeropuerto Köln/Bonn o CGN (Germanwings, Airberlin, Lufthansa, Condor, AirFrance, Easyjet, KLM, Ryanair)
—> en Taxi: toma 20 minutos y el precio es de aproximadamente 30€
—> en Tren: la línea S13 sale de la estación de trenes del aeropuerto cada 30 minutos y toma en promedio 15 minutos para llegar a la estación central de Colonia. El precio es de aprox. 2,80€ y el billete lo compras en las máquinas de la estación antes de entrar al tren.
Comprar Billetes del Aeropuerto al Centro de Colonia. Al llegar a la estación de trenes/tranvías del aeropuerto CGN (Cologne-Bonn) verás que se hacen unas colas MUY largas en las máquinas para sacar los billetes para ir a Colonia. Si quieres ahorrarte estas colas, puedes comprar de una vez los billetes y llevarlos impresos para entrar directamente al tren. Los billetes individuales de una vía NO se venden por internet, sólo se pueden comprar:
- Billetes para grupos (máx. 5 personas) para todo el día – Tagesticket 5 Personen. Escoger la Tarifa 1B y Zona COLONIA.
- Billetes individuales para todo el día – Tagesticket 1 Person. Escoger la Tarifa 1B y Zona COLONIA.
2- Llegar a Colonia desde el Aeropuerto Weeze (Ryanair)
—-> en Tren: es un poco más complicado que ir en bus, pues hay que cambiar por lo menos dos veces y el precio es de alrededor de 20 euros. Si quieres información de las conexiones, mira en bahn.de en espanol y pon “Weeze Terminal 1” como punto de salida o destino.
—-> en Bus: ver horarios de los buses aquí: Aeropuerto Weeze . El precio es de 21€ por vía/adulto.
3- Llegar a Colonia desde el Aeropuerto de Düsseldorf
—-> en Tren: hay trenes saliendo constantemente hacia Colonia que toman 30 minutos. Mira en bahn.de en espanol la conexión que más te convenga.
La conexión sería Flughafen (Aeropuerto) Düsseldorf a Köln HBF
El precio son aprox. 20€ en tren rápido ICE o 10€ en tren regional (40 minutos). Asegúrate de comprar el tiquet antes de entrar al tren!
4- Llegar a Colonia desde el Aeropuerto de Frankfurt
—-> en Tren: hay trenes rápidos saliendo constantemente hacia Colonia que toman una hora. Mira en bahn.de en espanol la conexión que más te convenga. El precio son aprox. 65€ (una hora) en ICE o 35€ en tren regional (3 horas). Asegúrate de comprar el tiquet antes de entrar al tren!
y entonces… avísame cuándo llegas y te llevamos a pasear por Colonia!! —-> Visitas Guiadas por la Ciudad de Colonia
La guía de Turismo de Colonia, Alemania
Sobre Natalia González
Natalia González es guía certificada de la ciudad de Colonia, con más de diez años de experiencia en turismo internacional, en Costa Rica, España, Francia y Alemania. En Colonia, Natalia se ha especializado en grupos hispanohablantes, tanto de latinoamérica como de la península Ibérica.
Natalia es miembro de la Asociación de Guías de Turismo de Colonia (Kölner Stadtführer e.V.) y de la Asociación Nacional Alemana de Guías de Turismo (Bundesverband der Gästeführer in Deutschland e.V.).
- Si viene a Colonia y desea descubrir sus calles, su gente y su historia, no dude en contactarme. Nos adaptamos a sus intereses y a su presupuesto.
- Si su agencia necesita una guía freelance en Colonia, estoy a su disposición.
Entrevista de la DW (Deutsche Welle) en Colonia con Natalia González
Natalia González
- su experta en Colonia, Alemania -
Email: info @ visitacolonia.info
Website www.visitacolonia.info
Xing: Natalia González
Facebook: http://www.facebook.com/VisitaColonia
Contacto y Precios
Si está interesado en hacer una visita guiada para un grupo, no dude en contactarme para más información y precios:
——-> *** IMPORTANTE: NO OFRECEMOS VISITAS HASTA VERANO! – LEER MÁS ***
Natalia González
Teléfono: 0049 22180065820
Email: info @ visitacolonia.info
Facebook: http://www.facebook.com/VisitaColonia
Website: www.visitacolonia.info
Google Plus: Visita Colonia
Precios 2019*
1-25 personas: 145€ (una hora y media)
(con más de 25 personas se hacen dos 2 grupos) – consulte precios.
Descuento del 10% para grupos pequeños de1 a 3 personas.
- Consúltenos los precios para Agencias de Viajes.
*Estos precios son ejemplificativos para un tour standard de una hora y media, sin incluir cervezas o entradas. Los precios están sujetos a cambios y disponibilidad, sobretodo en temporada alta, semana santa y navidades. Consulte las tarifas de su tour prefererido y la disponibidad por Email.
Cosas legales:
—> Aviso legal
—> Protección de Datos
Otra Colonia - alternativa y multicultural
Colonia no es sólo una ciudad de iglesias, historia romana y medieval, Colonia también es una metrópolis artística y multicultural. En sus barrios alternativos, artistas, diseñadores, y jóvenes creativos desarrollan nuevas tendencias. Además, las 180 diferentes nacionalidades que aquí conviven, llenan de color sus calles y barrios. En esta caminata visitaremos diferentes ambientes alternativos y multiculturales de las nuevas generaciones de colonienses, y pasearemos por partes de la ciudad, que el turista normal no llegaría a ver. Sólo la guía sabe cuál es la siguiente estación, lo que hace el recorrido aún más emocionante. En pocas horas conocerás otra Colonia, la vida de sus habitantes, su mezcla de culturas y una nueva sociedad plena de diversidad.
Información:
- City Tour / Visita guiada a pie alternativa por la ciudad de Colonia, Alemania
- Con una guía de turismo profesional de Colonia
- Idioma: español (También ofrecemos los tours en inglés, alemán o francés)
- Fecha: Salidas todos los días de la semana, excepto domingos, durante todo el año. La hora y el día lo decide usted (sujeto a nuestra disponibilidad).
- El punto de encuentro lo definimos según la ruta.
- Duración del recorrido a pie: 3 horas
- Los recorridos turísticos por el centro histórico de Colonia se pueden realizar a pie o en bicicleta
Haga su solicitud de reseva aquí:
contact@visitacolonia.info
facebook.com/VisitaColonia